I min Faders hus

Webbmässa och 75-årsjubileum

12/8/2019

Det blev webbmässa för mig igår. Det är aldrig plan A för mig, men att det blev så den här gången gjorde att jag kunde följa med högmässan i min egen församling när vi firade Jungfru Marias upptagning i himlen (fast den egentliga dagen är på torsdag och dagen firas då också, eftersom det är församlingens egen fest) och ett imponerande jubileum: 75 år sedan syster Mary Venard CPPS avgav sina löften!

Mässan firades på finska av kyrkoherde Rafal Czernia SCJ men till min stora förvåning och glädje bytte fader Rafal till latin efter instiftelsen. Praeceptis salutaribus moniti, et divina institutione formati, audemus dicere... Och man märkte nog att kyrkfolket i S:ta Maria inte är lika vad vid latin som i katedralförsamlingen, men jag var så glad åt att kunna be Fader vår på latin: "Pater noster, qui es in coelis..."

De flesta bilderna i det här inlägget är skärmdumpar från S:ta Marias YouTube-kanal.

0 Comments

Webbmässa från S:t Henrik

11/6/2019

0 Comments

Nu går det att följa med mässan i S:t Henrikskatedralen också på webben. På sidan henrik.katolinen.fi/live ser man (uppenbarligen dygnet runt) vad som händer vid altaret i S:t Henrik och när det firas mässa får sändningen ljud via mikrofonerna. Så idag passade jag på att delta i morgonmässan som firades på finska av kyrkoherden och stiftsadministratorn Marco Pasinato. Ministrant och läsare var församlingens organist Marko Pitkäniemi.

0 Comments

Helige Athanasius, be för oss

2/5/2019

0 Comments

Det som pågår i kyrkan är tungt, så när jag kände mig trött efter arbetsdagen och dystert blickade ut över tallarna utanför och längtade efter att kunna gå i en kvällsmässa med kort varsel i stället för att sådant ska kräva planering och prioritering insåg jag att teknologin i alla fall ger mig möjlighet att välja en mässa i stället för att slötitta på något mindre viktigt på t.ex. Arenan. Lite otur hade jag, för jag hittade ingen mässa kl. 18 på Irland (vilket skulle ha varit kl. 20 här) och jag orkade inte vänta på kvällsmässan från Limerick som skulle börja först kl. 19.15 lokal tid, så jag kollade in morgonmässan i St. Patrick's Cathedral i New York i stället. (Förbryllande vad obekant en bekant kyrka kan se ut i en webbsändning, bara för att vinklarna är andra än dem man är van vid.)

Det gladde mig att kyrkan idag firar kyrkofadern Athanasius. Helige Athanasius, be för oss och för Guds heliga kyrka.

0 Comments

Jetlag, försoning och webbmässa

3/3/2019

0 Comments

Idag är det fastlagssöndag och jag lider av jetlag efter att ha flugit hem efter ett par veckor i USA (där jag tog bilden ovan av en skulptur av S:ta Savina eller S:ta Syra på The Met i New York). Ortodoxa kyrkan firar idag försoningens söndag och mitt FB-flöde har fyllts av syndabekännelser, ånger och ordet förlåt. Det tycker jag är ett fint sätt att inleda fastan: att man ska försona sig med sina medmänniskor innan man går på djupet och arbetar med att försona sig med Gud. "Förlåt oss våra skulder, så som ock vi har förlåtit dem oss skyldiga äro." Jag vet inte om ortodoxa kyrkan har samma läsning idag som vi, men "Varför ser du flisan i din broders öga när du inte märker bjälken i ditt eget?" (Luk 6:41) passar åtminstone bra även i sammanhanget.

Sju timmars tidsskillnad från New York och knappa 1,5 timme sömn i nattflyget över Atlanten gjorde att jag imorse varken steg upp och for iväg till den svenska mässan i S:ta Maria eller såg den på webben. När jag vaknade framåt eftermiddagen ställde jag i stället telefonen att ringa strax före kl. 18 så att jag säkert inte skulle missa kvällsmässan också.

Mässan firades på engelska av pater Jigger Ganados SCJ och till min stora glädje tog han i sin predikan upp problemet med hatprat (och "shame speech", som kanske kan översättas med "hånprat" på svenska; skamprat har i mina öron en annan laddning än den engelska termen) på webb och i sociala medier. Det är något vi dessvärre behöver höra predikas om. Han påpekade också att sanning och kärlek hör ihop. Om vi verkligen älskar vår nästa som oss själva måste vi ibland våga och kunna säga ifrån och ta avstånd från beteende som inte är förenligt med vår tro. Men det gäller att göra det med respekt och om möjligt sköta det privat, annars gör vi oss själva skyldiga till hånprat. Vita lögoner är också lögn och vi ska som kristna och katoliker stå försvara sanningen, framhöll han dessutom.

I slutet av mässan fick pater Jigger sällskap av kyrkoherde Rafal Czernia SCJ, som assisterade vid utdelningen av nattvarden och läste upp informationen om den kommande veckans händelser - fokus låg naturligtvis på askonsdagen och fastan.

Och jag vill, precis som mina ortodoxa vänner, börja fastan med försoning: Förlåt mig allt jag har brutit mot er. Må Herren förlåta mig allt jag har syndat i tankar och ord, gärningar och underlåtelse.

0 Comments

Tevemässa i S:t Henrik

3/2/2019

0 Comments

Idag direktsändes den svenska mässan från S:t Henrikskatedralen kl. 13.00 i YLE Fem. I en månad kan man se mässan på Yle Arenan här (eller höra den här, eftersom det var en samsändning med Yle Vega). Tack till fader Anders Hamberg som firade mässan, till diakonen Charles och till Holger som var ministrant, till Marko som var organist, till Schola Gregoriana Aboensis och Anna-Katarina som sjöng, till Jan-Peter som läste dagens läsningar tillsammans med mig och tack till alla som var med från YLE och KCSA, som Lefa och Lucas och Toffe och.... Och tack god Gud att det är över!

0 Comments

Kyla, förkylning och webbmässa

27/1/2019

0 Comments

Jag kände mig hängig igår och idag var det helt klart att jag inte var i skick att trotsa en utomhustemperatur på drygt -17 grader och ta mig till mässan i Helsingfors. I stället knäppte jag på webbsändningen från högmässan i S:ta Maria på YouTube och kröp djupare ner under duntäcket. Mässan firades av kyrkoherden Rafal Czernia SCJ och Anna-Maija och Pekka läste dagens läsningar. Matti läste förbönerna. Språket var förstås finska, som alltid i högmässan.

0 Comments

<<Previous

Webbmässa och 75-årsjubileum

Webbmässa från S:t Henrik

Helige Athanasius, be för oss

Jetlag, försoning och webbmässa

Tevemässa i S:t Henrik

Kyla, förkylning och webbmässa

I min Faders hus

Sara Torvalds

Arkiv

Sökord