I min Faders hus

Birgitta och jag

7/10/2021

Hon är Sveriges och hela Europas skyddshelgon, hon har påverkat Norden mer än jag tror att de flesta inser och idag är det 630 år sedan hon blev helgonförklarad. (Och jag har skrivit om henne tidigare, t.ex. här och här och lite här också.) Heliga Birgitta, be för oss.

Jag försöker komma på när jag blev medveten om helgonet Birgitta. Jag hade en kompis och en kusin som hette Birgitta, men ingendera associerade jag till helgonet. Långt senare berättade min farmor om ett sent missfall och sade att barnet skulle ha hetat Birgitta om det var en flicka. Då associerade jag tydligt till helgonet Birgitta. Men vad hände där emellan?

Farfar besökte Vadstena i något skede under min uppväxt och gav mig en liten birgittin som souvenir. Farfar talade gärna om munkar och nunnor, om dominikanerna i Åbo och birgittinerna i Nådendal. Vi gjorde en vallfärd till Nådendal med honom. Fast det kallades inte för vallfärd, det var bara ett besök, för han var ju protestant. Så vi ”besökte” domkyrkan i Åbo när vi var hos farfar. Men det var med vördnad vi gjorde besöken, med vördnad vi ställde oss vid salige Hemmings relikvarium och påmindes om att han var vän med heliga Birgitta. Någonstans där såddes väl fröna till min Birgittarelation.

En birgittaskulptur från cirka 1470, snidad i Brabant i dagens Nederländerna. Bild: Metropolitan Museum of Art, New York.

Den relationen fördjupades i början av 90-talet när jag studerade vid Helsingfors universitet. Jag läste nordiska språk och engelska, med nordisk litteratur som ett mindre biämne. Sveriges litteratur var indelad i två kurser, Sveriges äldre och Sveriges yngre. Gränsen mellan de två gick vid 1809, så att man enkelt kunde ha en skild kurs i finlandssvensk litteratur. Gösta Kjellin, som hade ansvar för de svenska kurserna, sa att han alltid hade en fråga om heliga Birgitta i tentamen. Det andra varierade, men heliga Birgitta var given. Han ville väl se till att vi säkert läste vår Birgitta.

Kvällsmässa i Åbo

5/4/2019

Den här veckans första vardagsmässa fick vänta till torsdag, då jag gick i kvällsmässan i S:ta Birgittas och salige Hemmings kyrka i Åbo. Före mässan var det korsvägsandakt och efteråt höll jag ett anförande om Caritas för Birgittasystrarnas vänner. Mässan firades på finska av pater Josepatro Gier SCJ.

Kvällsmässa på salige Hemmings minnesdag

23/5/2018

Den 22 maj firar kyrkan salige Hemmings minnesdag. Kvällsmässan i S:ta Maria började därför med att fader Ryszard Mis SCJ läste upp hans vita, en presentation av hans liv. Han blev enhälligt vald till biskop i Åbo år 1338 efter att ha varit kanik i domkyrkoförsamlingen åtminstone sedan år 1329. Han var vän med heliga Birgitta och reste på uppdrag av henne till Avignon för att försöka få påve Clemens VI att flytta hem till Rom. Clemens var han bekant med från tidigare, innan han blev vald till påve, eftersom den dåvarande Pierre Roger hade varit Hemmings lärare vid universitetet i Paris.

Efter mässan, som gick på finska och lite latin, var det församlingsrådsmöte i församlingssalen under ledning av kyrkoherde Rafal Czernia.

Salige Hemming, be för oss!

Himmelsfärdsdag och 60-årsdag i Åbo

11/5/2018

Torsdagen den 10 maj var det Kristi himmelsfärdsdag och jag tog tåget västerut i stället för österut som vanligt för att kombinera firandet av helgen med att gratulera fader Peter Gebara SCJ, kyrkoherde i S:ta Birgitta och salige Hemmings församling, som fyllde 60 år. Högmässan i S:ta Birgitta firades på finska och latin och fader Tri Nguyen koncelebrerade. De två prästerna assisterades dessutom av diakon Tuomas Nyyssölä, som läste evangeliet. Dagens övriga läsningar lästes av en av dam i Heliga gravens orden och en dam som tillhör Malteserriddarna. Mässan avslutades med gratulationstal från Maltesserriddarna i form av Benito Casagrande, dehonianer (alltså lekmannagrenen av SCJ - Jesu Hjärtas orden, som fader Peter själv hör till) och ungdomar.

Morgonmässa med birgittasystrar

26/1/2018

Efter torsdagens boksläpp övernattade jag i Åbo, vilket gav mig tillfälle till ytterligare en vardagsmässa: morgonmässan som började strax före 7.30 i Heliga Birgittas och salige Hemmings kyrka. Pater Josepatro Gier SCJ firade mässan på finska tillsammans med pater Peter Gebara SCJ. Precis som i kvällmässan kvällen innan bidrog birgittasystrarna med sång. Efteråt hade jag tillfälle att utbyta några ord med syster Marja-Liisa, men någon bild tog jag inte. Senast tror jag att jag träffade henne i Birgittahuset i Rom.

Efter morgonmässan hade jag också tid att ta ett par bilder av julgrubban - i den katolska församlingen i Åbo följer man den tradition som har juldekorationerna kvar ända fram till kyndelsmäss.

Kvällsmässa och boksläpp i Åbo

25/1/2018

Ekumeniska böneveckan avslutades för min del med adoration, kvällsmässa och boksläpp i Åbo. Adorationen var en glad överraskning när jag steg in i Heliga Birgittas och salige Hemmings kyrka på Ursinsgatan - hade inte alls koll på att det alltid är adoration i kyrkan före kvällsmässan på torsdagar. Men man tackar och tar emot. Själva mässan firades på finska av kyrkoherden, pater Peter Gebara SCJ med pater Josepatro Gier SCJ som koncelebrant.

Efteråt var det ekumeniskt kyrkkaffe hos birgittasystrarna, alltså i Birgittasalen. När alla hade fått tillfälle att smaka på den Hemmingpaj som Verna hade bakat blev det dags för boksläpp. Dagens tre böcker presenterades av Leena Casagrande som representerade utgivaren, Birgittasystrarnas vänner rf. Därefter talade Eva Ahl-Waris om Brigit Klockars' Hemmingbiografi Biskop Hemming av Åbo och hur det kom sig att boken äntligen föreligger på finska. Sen var det Kristi Elliläs och min tur att tala om Pyhän Birgitan perilliset och Heliga Birgittas arvingar, som hon har skrivit och illustrerat och jag har översatt till svenska.

Beställ böcker av Birgittasystrarnas vänner här

Återgång till söndagar "under året" i Karis

13/1/2018

Tjugondag knut åker julen ut, säger vi på svenska. På andra håll heter det tjungondag jul, för man har inte firat Danmarks skyddspatron Knut den helige den 13 december. Det gör vi inte idag heller, utan precis som danskarna minns vi den danska martyrkungen på hans dödsdag den 10 juli, men förr firades han av någon anledning i Sverige och Finland i januari - och uttrycket tjugondag knut lever kvar (och enligt den sekulära namndsdagskalendern är det ju också fortfarande Knuts dag).

En vecka efter Epifania, Herrens uppenbarelse, som infaller på trettondagen slutar kyrkan i alla fall att fira jul och återgår till den liturgiska färgen grön om det inte är någon speciell fest (vitt) eller martyr (rött) tills vi går in i fastan (violett, precis som advent). Jag har städat undan min julkrubba och i år hade jag glömt att vattna granen så den började barra så mycket så den slängde jag ut redan i veckan.

Mässa på promenadavstånd är alltid lyx för mig. Den här gången var det pater Robert Galla SCJ som kom från Helsingfors för att fira mässa i vackra S:ta Katarina kyrka i Karis. Mässan gick på finska, jag läste ena läsningen på svenska och vi sjöng också lite på latin. Den liturgiska färgen var som sagt grön och vi är nu officiellt tillbaka i tiden "under året", alltså den tid när det inte är advent eller fasta, påsktid eller jultid. Välkommen vardag, liksom. Fast alla söndagar firar vi ju uppståndelsen, halleluja!

Birgittadagsmässa i Karis

7/10/2017

Den sjunde oktober firar vi heliga Birgitta. Idag råkade också vara den dagen i månaden som det är mässa i Karis. Det var skönt att ha mässa på nära håll efter resan till Sebien, men det kändes också helt rätt att fira Birgittadag i en medeltida kyrka där hon garanterat har vördats precis den här dagen för 500 och 600 år sedan. Efter mässan bad jag och mina västnyländska förstakommunionselever om hennes förbön framför vår fina gamla Birgittastaty (ovan).

Mässan firades av fader Robert Galla SCJ på finska, men annars var den mångspråkig. Jag läste dagens första läsning på svenska och den andra på finska, men Katarina hade valt sångerna så att vi fick med latin, engelska och spanska också.

Be för oss, S:ta Birgitta

1/7/2017

Idag hälsade jag på på Haartmanska sjukhuset, så efteråt passade det bra med kvällsmässa i S:ta Maria, bara ett stenkast från Mejlans sjukhuskomplex. Pater Robert Galla SCJ firade mässan och assisterades av Matti, som var ministrant. Jag passade på att be S:ta Birgitta om förbon: i relikvariet i altaret i min församlingskyrka finns nämligen reliker efter både S:ta Birgitta och hennes dotter Katarina av Vadstena. Herre, hör vår bön.

Morgonmässa i Åbo

20/5/2017

De ekumeniska kyrkodagarna har fört mig till Åbo och morgonmässan i S:ta Birgittas och salige Hemmings kyrka. Morgonmässan firades på finska av fader Jean Claude Kabeza.