|
|
 Andra söndagen i augusti var det igen ortodox liturgi i Hangö. Fader Kalevi är på semester, men fader Petri Korhonen kom från Helsingfors för att fira liturgin. Bland kyrkfolket var andelen finlandssvenskar högre än normalt, så Harry - som ledde kören eftersom kantor Matti också var på semester - tog in fler böner på svenska. Det kändes fint.
0 Comments
 Juli innebär att ortodoxa kyrkan i Hangö firar tempelfest. Festen infaller mellan minnesdagarna för kyrkans skyddshelgon, apostlalika Maria av Magdala och Vladimir av Kiev. Solgass, många ljus och gott om folk i kyrkan (vilket inte syns på de flesta bilderna, eftersom jag stod långt fram) gjorde att det emellanåt kändes som om syret skulle ta slut i kyrkan, men som alltid känns det fint att få delta i en ortodox liturgi och mina ortodoxa vänner, i synnerhet Kirsti Jeffery, välkomnade mig än en gång så varmt. Jag försöker alltid se till att jag kan delta i tempelfesten i Hangö (här finns bilder från i fjol, och här från året innan), men den här gången fick på grund av mina transportarrangemang nöja mig med liturgin och en del av korståget till stranden - vattenvälsignelsen och församlingsfesten efteråt gick jag miste om i år. Liturgin firades av fader Kalevi Kasala, i huvudsak på finska, men med rejäla inslag av svenska (Harry Fagerholm läste till exempel episteltexten både på finska och på svenska och fader Kalevi bistod diakonen genom att själv läsa evangelietexten på svenska efter den finska läsningen), men i år bads också flera böner på engelska - i synnerhet de tillägnade Vladimir av Kiev - och en del på kyrkoslaviska. Kantor var Matti Jyrkinen. Fader Kalevi konstaterade i sin predikan att vi ska försöka göra som aposteln Paulus (i episteltexten) och Vladimir av Kiev: ta steg för att komma närmare Gud om vi har kommit långt ifrån honom. Och jag gick tacksamt till nattvard (tack vare ett specialtillstånd av båda kyrkornas biskopar): ett väldigt konkret steg för att komma närmare Herren.  Andra söndagen i maj är det morsdag och de ortodoxa morsdagsbönerna är oerhört vackra. Jag deltog i den ortodoxa liturgin i Hangö som firades av fader Kalevi Kasala och fick lära mig att ortodoxa kyrkan firar fäderna i Nicaea den här söndagen. Det kändes bra att få markera dagen med att läsa den nicenska trosbekännelsen tillsammans med ortodoxa bröder och systrar. Liturgin gick i huvudsak på finska, men en hel del var också på svenska. Harry Fagerlund var läsare och läste episteltexten både på finska och på svenska. Kantor var Matti Jyrkinen. Ortodoxa kyrkan i Hangö är tillägnad Maria av Magdala och Vladimir av Kiev. Eftersom det var Kristi himmelsfärdsdag i torsdags låg himmelsfärdsikonen framme för vördnad.  Idag var det inte tempelfest i ortodoxa kyrkan i Hangö, så vi var betydligt färre än för en månad sedan, men liturgin med fader Petri Korhonen var väldigt fin och kändes intim just för att vi var så få. Annat blir det om två veckor när Uspenskijkatedralen firar 190-årsjubileum - den söndagen firas den heliga liturgin ingen annanstans i Helsingfors ortodoxa församling än just i katedralen! På tisdag (15.8) när katolska kyrkan firar Jungfru Marie upptagning i himmelen firar den ortodoxa katedralen sin tempelfest eftersom Uspenskij är tillägnad Gudaföderskans insomnande. Men åter till Hangö. Liturgin idag gick i huvudsak på finska, men med små inslag av svenska och kyrkoslaviska. Harry Fagerlund var läsare och kantor var som vanligt Matti Jyrkinen. Mitt i kyrkan fanns inte bara en ikon av Jungfru Maria, utan också en av Kristi förklaring. Inom ortodoxa kyrkan, precis som den katolska, firades den högtiden för en vecka sedan, men de ortodoxa firar förklaringen i en hel vecka, så ikonen var fortfarande med.  En söndag i mitten av juli, närmare bestämt mellan minnesdagarna för kyrkans skyddshelgon, apostlalika Maria av Magdala och Vladimir av Kiev, firar ortodoxa kyrkan i Hangö sin prasniek eller tempelfest. I år var vädret strålande (här finns bilder från fjolårets firande) och jag hade möjlighet att inte bara delta i liturgin och vattenvälsignelsen, utan fick också tillfälle att delta i församlingsfesten på kyrkbacken efteråt. Som alltid blev jag ytterst varmt välkomnad av våra ortodoxa bröder och systrar. Ett speciellt tack till fader Kalevi Kasala, som igen kom ihåg att välkomna mig till nattvarden eftersom jag har tillstånd till det av metropolit Ambrosius. Liturgin firades i huvudsak på finska, men med rejäla inslag av svenska (Harry läste till exempel episteltexten både på finska och på svenska) och också en del kyrkoslaviska.  Idag blev det ekumeniskt med luthersk gudstjänst i Hangö. Liturg var Hangö svenska församlings kyrkoherde Anders Laxell. |
I min Faders hus
I min Faders hus är en katolsk och ekumenisk bildblogg om och med kyrkor, gudstjänstliv och tro - i Finland och på andra håll i världen.
Sara TorvaldsJag är en av volontärerna i Ithaka-gruppen som driver sajten Katolinen.net och jag bildbloggar här från de kyrkor jag besöker och gudstjänster jag deltar i. Alla bilderna är mina, om inte annat uppges. 
Arkiv
December 2018
Sökord
All
|
|
Katolinen.net
Suomen katolilaisia yhdistävä verkkosivusto Webbplatsen som förenar katolikerna i FInland A website that unites Finland's Catholics |
|
RSS Feed