| Till vardags jobbar jag som översättare med väldigt varierande texter för olika kunder. Ibland handlar texten om något kyrkligt eller ekumeniskt, men det mesta handlar om världsliga ting, företag och organisationer som behöver få sina webbsidor översatta eller ska skicka e-post eller brev till kunder. Det kan vara ett ganska ensamt jobb, så jag brukar vara inloggad på Facebook och vara lite social vid sidan av jobbet. I brist på sällskap i kafferummet får jag sällskapet via skärmen. |  Skärmdump från Yle Arenan: Andrum 25.5.2018 Andrum 25.5.2018: Sara Torvalds, Karis (kan höras i Finland fram till och med 23.6.2018) |
Att folk beter sig sämre på sociala medier och i kommentarsfält än de gör i ”köttvärlden” har man ju förstått. Då och då delar någon en ögonblicksbild eller ett blogginlägg som visar hur elaka och ogina människor kan vara mot varandra, bara för att någon har en annan hudfärg, eller för att någon är kvinna eller har en annan politisk åsikt. Det som är beklämmande är att man ibland också ser det i kristna sammanhang. Eller kanske jag borde säga ”kristna”, med citationstecken omkring. Jag vet inte vad det beror på att så många har så svårt att var artiga. Att tilltala andra människor med respekt och kanske rent av försöka sätta sig in i deras situation.
RSS Feed
