|
|
 Tredje söndagen i november ordnades Caritas Finlands novemberbasar i församlingssalen i S:t Henrik och kl. 12.30 var det mässa på svenska. Mässan firades av fader Oskari Juurikkala. Jag läste första läsningen och responsoriet, Holger läste andra läsningen. Marko var organist. I sin predikan tog fader Oskari fasta på slutet på dagens evangelietext: "Genom att hålla ut skall ni vinna ert liv." (Luk 21:19)
0 Comments
 Söndagen den tionde november markerar lutherska kyrkan Reformationens dag. Dagen innan, lördagen den nionde, var det katolsk mässa i S:ta Katarina i Karis. Mässan firades av kyrkoherde Rafal Czernia SCJ från S:ta Maria katolska församling. När jag inför mässan påpekade för pater Rafal att våra värdar - för idag är ju S:ta Katarina en luthersk kyrka - skulle fira reformationen följande dag konstaterade han att det passade bra och var lämpligt ekumeniskt att vi fick fira mässa i kyrkan just då. Mässan gick i huvudsak på finska, fast jag läste första läsningen och responsoriet på svenska. Attila läste andra läsningen på finska och pater Rafal läste förstås evangeliet på finska. Mässan avslutades ändå med Ave Maria på latin. Det kändes bra, för om bara två veckor, den 24 november, blir det mer latin i Karis. Vi firar mässa på latin enligt den tridentinska mässordningen kl. 16 den dagen, men redan före det, kl. 15.15 blir det adoration, alltså tillbedjan av Kristus i altarets allraheligaste sakrament. Välkommen!  I Helsingfors katolska stift firas Alla helgons fest alltid första söndagen i november och Alla själars dag lördagen innan. I den katolska världen firas Alla helgons fest i allmänhet den första november, oberoende av veckodag, och Alla själar den andra november, men i Finland har man anpassat sig efter den lutherska kalendern där Alla helgons dag nuförtiden alltid firas på en lördag. Alla själars dag satt jag bara och jobbade, men ägnade nog en tanke åt alla dem som har gått före oss och på Alla helgons dag firade fader Anders Hamberg den svenska mässan i S:ta Maria. Vi sjöng Missa de Angelis, så mässans fasta delar var på latin men trosbekännelsen läste vi på svenska. I sin predikan betonade fader Anders att vi alla är kallade till helighet. För mig var det också inledningen på årets förstakommunionsundervisning och även i det sammanhanget passar det bra att påminna om att allas vår uppgift i livet är att bli heliga.  Idag fick jag skjuts till Kvarnträsk i Esbo och karmelitklostret där precis i tid för söndagsmässan. Mässan firades på finska av fader Raimo Goyarrola, som tidigare var generalvikarie. Klostrets novis läste dagens läsningar och fader Raimo läste evangeliet. I sin predikan talade fader Raimo om bönen och vikten av att vi är villiga att gå i dialog med Gud. Precis som vi behöver mat att äta för att våra kroppar ska må bra behöver vi bönen för att våra själar ska må bra. Morgonbönen är som frukost, mässan är som en stor och underbar lunch - den allra bästa och mest näringsrika lunch man kan tänka sig - och kvällsbönen är som en kvällsbit, sade han.  Tredje söndagen i månaden är det mässa på svenska i S:t Henrik. Jag missade den svenska mässan i katedralen i september (för det var mässa i Karis den lördagen), men oktobermässan igår missade jag inte. Den firades av biskop emeritus Teemu Sippo SCJ. Före mässan hade jag till och med tillfälle att bikta mig på svenska för biskopen, eftersom vi båda var på plats i god tid. En biskopsmässa är ju alltid lite festligare och den här gången hade vi också fler ministranter än vi brukar ha vid de svenska mässorna: Pio, Alpo och Holger. Holger läste också första läsningen och jag läste den andra. Organisten Marko stod sång och musik. Som brukligt i katedralförsamlingen fanns det en hel del latin med. T.ex. trosbekännelsen sjöng vi på latin, medan Sanctus sjöngs på svenska.  Idag fick kyrkan fem nya helgon när påve Franciskus i samband med en mässa på Petersplatsen helgonförklarade inte bara den brittiske teologen och kardinalen John Henry Newman utan också fyra andra: indiska Mariam Thresia (eller María Teresa) Chiramel Mankidiyan, italienska Giuseppina Vannini, brasilianska Dulce Lopes Pontes och schweiziska Marguerite (eller Margarita) Bays. Här kan man läsa mer om de fyra nya kvinnliga helgonen och här finns information om Newman. Jag följde med kanoniseringen och mässan via Vatikanens YouTube-kanal (så bilderna idag är skärmdumpar varvade med några bilder av teven med mässan). Här finns en länk till mässan med engelska kommentarer, fast jag valde att se den utan kommentarer och knäppte bara på översättningen under påvens predikan. EDIT: Nu finns predikan att läsa på svenska här. Den som är nyfiken på kardinal Newman (ja ja, jag ska lära mig att säga helige John Henry i stället, men sånt tar tid att nöta in) kan passa på den 25 oktober, då Studium Catholicum bjuder på en föreläsning (på engelska) för att markera kanoniseringen. |
I min Faders hus
I min Faders hus är en katolsk och ekumenisk bildblogg om och med kyrkor, gudstjänstliv och tro - i Finland och på andra håll i världen.
Sara TorvaldsJag är en av volontärerna i Ithaka-gruppen som driver sajten Katolinen.net och jag bildbloggar här från de kyrkor jag besöker och gudstjänster jag deltar i. Alla bilderna är mina, om inte annat uppges. 
Arkiv
November 2019
Sökord
All
|
|
Katolinen.net
Suomen katolilaisia yhdistävä verkkosivusto Webbplatsen som förenar katolikerna i FInland A website that unites Finland's Catholics |
|
RSS Feed