Stöd Birgittasystrarna, beställ en bok eller två
Heliga Birgittas arvingar, Pyhän Birgitan perilliset och/eller Turun piispa Hemming
På den här sidan kan du enkelt beställa Kirsti Elliläs seriebok Heliga Birgittas arvingar antingen i översättning till svenska eller på originalspråket finska eller Birgit Klockars' bok om salige Hemming Turun piispa Hemming i finsk översättning av Eva Ahl-Waris. Intäkterna går till att hjälpa birgittasystrarna via föreningen Birgittasystrarnas vänner rf.
|
|
Från vänster översättare Sara Torvalds, författare och illustratör Kirsti Ellilä och historiker Eva Ahl-Waris.
|
|
Heliga Birgittas arvingar (2018)Kirsti Ellilä har skrivit och illustrerat en seriebok på 76 sidor som handlar om Heliga Birgittas liv, hur birgittasystrarna kom till det som idag är Finland och om hur ett klåster byggdes i Nådendal. Boken utkom på finska som Pyhän Birgitan perilliset år 2014. Den svenska utgåvan, Heliga Birgittas arvingar, i översättning av Sara Torvalds, publicerades i januari 2018. Utgivare är föreningen Birgittasystrarnas vänner rf och intäkterna för boken går oavkortade till att stöda birgittasystrarnas verksamhet bl.a. i Åbo, Finland.
För den som läser finska: I Helsingfors katolska stifts stiftsblad Fides 10/2014 publicerades en intervju med Kirsti Ellilä om serieboken.      Klicka på bilderna för att förstora dem.
|
Turun piispa Hemming (2018)Birgit Klockars skrev i tiden sin avhandling i historia om biskop Hemming av Åbo och avhandlingen publicerades i bokform. Drygt 50 år senare föreligger avhandlingen nu på finska med titeln Turun piispa Hemming i översättning av fil.dr. Eva Ahl-Waris. Boken har redigerats av Eva tillsammans med fil.dr. Rose-Marie Peake.
|
|
