Sju timmars tidsskillnad från New York och knappa 1,5 timme sömn i nattflyget över Atlanten gjorde att jag imorse varken steg upp och for iväg till den svenska mässan i S:ta Maria eller såg den på webben. När jag vaknade framåt eftermiddagen ställde jag i stället telefonen att ringa strax före kl. 18 så att jag säkert inte skulle missa kvällsmässan också.
I slutet av mässan fick pater Jigger sällskap av kyrkoherde Rafal Czernia SCJ, som assisterade vid utdelningen av nattvarden och läste upp informationen om den kommande veckans händelser - fokus låg naturligtvis på askonsdagen och fastan.
Och jag vill, precis som mina ortodoxa vänner, börja fastan med försoning: Förlåt mig allt jag har brutit mot er. Må Herren förlåta mig allt jag har syndat i tankar och ord, gärningar och underlåtelse.