Pingstdagens högmässa i S:t Henrik firades av emeritusbiskop Teemu Sippo SCJ, men jag gick i mässan först kl. 13, eftersom den mässan var fader Eze Charles Nwokos första mässa i katedralen och den dessutom följde den gamla, så kallade tridentinska mässordningen. Fader Charles firade alltså mässan versus Deum, alltså vänd mot Gud (d.v.s. med ryggen mot församlingen), inte med altaret mellan sig och församlingen som är kutym i den nu allmänna Novus Ordo-mässan. Fader Charles firade alltså mässan på latin, assisterad av bl.a. Viktor Torres Airava, vår finlandssvenska seminarist som ska fortsätta sina studier i Rom i höst efter ett år i Uppsala. Mässan avslutades med den välsignelse en nyvigd präst kan ge i samband med sin första mässa - det här var fader Charles' första mässa i S:t Henrik och hans första tridentinska mässa. Och jag passade på att fira ett personligt årsjubileum: idag är det exakt 35 år sedan jag första gången besökte S:t Henrik, i samband med en kusins bröllop. Glad bröllopsdag, Missu och Pepe!
0 Comments
Söndagen den andra juni tog fader Nguyen Toan Tri farväl av S:t Henriks katedralförsamling eftersom han ska bli kyrkoherde i Tammerfors. Mitt tåg till mässan var lite försenat, så jag anlände till S:t Henrik i sista minuten, men var glad att kunna vara på plats och avtacka en omtyckt biktfar och uppskattad teolog.
Mässan firades på finska och latin. Kaarina, Marko och Juho läste dagens läsningar och responsoriepsalm, medan fader Joseph Dang läste evangelietexten. Mässan avslutades med applåder och tack samt fader Tris försäkran att han fortsätter be för katedralförsamlingen och hela Helsingfors stift. Och så sjöng vi Den blomstertid, förstås. Det har varit en händelserik vecka. I måndags tillkännagav Heliga Stolen att påven har gett biskop Teemu Sippo SCJ tillstånd att gå i pension. Och i lördags var det stor fest i Agricolakyrkan i Helsingfors när han som biskop emeritus vigde diakon Eze Charles Nwoko till präst. Mässan firades på latin, men själva vigningen gick på finska. Läsningarna lästes på engelska. Mässan firades i vackra Agricolakyrkan eftersom S:t Henrikskatedralen inte är tillräckligt stor för en sådan fest, så jag vill också rikta ett tack till våra bröder och systrar i lutherska kyrkan för möjligheten att fira vår stora dag där!
Några bilder från mässan finns nedan, många fler finns här, och längst ner finns ett par videosnuttar, den ena från festmässan och den andra från festen i församlingssalen efteråt. Tredje söndagen i månaden betyder mässa på svenska i S.t Henrikskatedralen och tredje söndagen i maj brukar det vara förstakommunionsmässa på svenska. Årets förstakommunionsmässa innebar ett personligt rekord för mig: Jag hade hela tio elever som fick gå till nattvard för första gången. Det är en stor nåd och glädje att få dela den dagen med barnen.
Mässan firades på svenska och latin av fader Marco Pasinato. Jag läste dagens läsningar och assisterade vid utdelningen av nattvarden eftersom vi inte hade någon ministrant. Idag besökte jag S:t Mikaels kapell i Nummi-Pusula för första gången. Kapellet tillägnades ärkeängel Mikael förra året och det är ett privat kapell men där firas nu mässa två gånger i månaden. Idag var jag på plats för att där firades förstakommunionsmässa och en av mina guddöttrar fick gå till första kommunion. Det var en fin dag och en stor fest.
Mässan firades på finska och latin av pater Robert Galla SCJ. Alejandro läste första läsningen på engelska och jag läste den andra på finska. I ett par av sångerna fick dessutom in svenska. Lördagen den 11 maj samlades Helsingfors katolska stifts pastoralråd till möte i biskopsgården. Dagen inleddes med mässa i Helige Johannes Paulus II:s kapell i andra våningen. Mässan firades av biskop Teemu Sippo SCJ och gick på finska. Efter "kyrkkaffet" var det dags för mötesdelen av dagen. Stiftsbladet Fides' chefredaktör Marko Tervaportti höll ett anförande om ny evangelisation samt kyrkan och massmedier som var väldigt förtjänstfullt och jag hoppas vi får läsa det i Fides eller på stiftets webbplats i sinom tid. Han började kärnfullt med att konstatera att kyrkans uppgift är att rädda själar. Hear, hear!
Efter lunchen fortsatte mötet med biskopens information om situationen i stiftet, bland annat de prästrockader som har gjorts, och sedan följde hälsningarna från de olika församlingarna samt ordenssystrarna och prästrådet. Biskopen tackade också för alla förböner under hans sjukledighet. Han är fortfarande trött, men uppger att han inte har direkta men av fallskadan i vintras längre. Efter mötet gick jag i kvällsmässan i S:t Henrik. Mässan firades på finska och latin av fader Nguyen Toan Tri, som hänvisade till dagens möte i sin predikan. Första söndagen i maj innebär svensk mässa i S:ta Maria. Eftersom mina elever för i år går till första kommunion i den svenska mässan i S:t Henrik om två veckor hade jag kommit överens med fader Anders Hamberg om att han skulle höra barnens bikt. Det var lättare sagt än gjort, eftersom det var första kommunion på finska i högmässan och det var så fullt i S:ta Maria att det var svårt att ta sig fram till biktstolarna längst bak i kyrkan. Vi lyckades förstås till slut, men innan alla barn och vuxna som ville bikta sig hade fått göra det hade klockan blivit cirka 11.45, så mässan som skulle börja halv blev rejält försenad.
Som vanligt gick mässan både på svenska och latin: Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus och Agnus Dei sjöngs på latin - men det var Fader vår i stället för Pater noster. Eftersom jag i dagarna har diskuterat mässan och bl.a. användningen av latinet på FB blev jag plötsligt medveten om hur mycket latin vi fortfarande använder i de svenska mässorna jämfört med de finska. Det är förstås ett enkelt och naturligt sätt att välkomna alla icke-finlandssvenskar i mässan: även om man inte förstår predikan så kan man delta i trosbekännelsen om den sjungs på latin, helt oberoende av modersmål. Men det är också ett sätt att värna om våra traditioner. Påsknattens vigilia gäller det att komma till i god tid om man vill sitta i första bänkraden. Vi var på plats en dryg timme före liturgin började, så vi fick precis de platser vi ville ha. Det är en speciell stämning i kyrkan den kvällen, förväntansfull men eftertänksam. Jag passaade på att bikta mig under den där timmen. Strax innan klockan var slagen kom kyrkoherde Marco Pasinato fram och sa att liturgin börjar ute på torget, där den nya elden redan hade tänts. Där markerade biskop Teemu Sippo SCJ påskljuset som sedan tändes ur den nya elden innan det bars in i procession i kyrkan.
Mässan firades på finska, svenska och latin - mest finska och en hel del latin och bara lite svenska. För svenskan stod närmast organisten Marko Pitkäniemi, som både sjöng en läsning på svenska och en av psaltarpsalmerna. I övrigt assisterades biskopen av kyrkoherden. De koncelebrerrande prästerna var fader Tuomas Nyyssölä, fader Maricio Bravo, pater Gabriel Salmela OP, pater Marie-Augustin Laurent-Huyghues-Beaufond OP, fader Leonard Wobilla Shwei och fader Nguyen Toan Tri. Predikade gjorde biskopen själv. Christus är uppstånden! - Sannerligen uppstånden! Skärtorsdagens kvällsmässa i åminnelse av nattvardens instiftande älskar jag. Jag älskar Kristus i eukaristin så det är en naturlig följd, eftersom vi ju inte skulle ha någon mässa utan nattvardens instiftande, så varje år är det en stor glädje att jag inte är sjuk just på skärtorsdagen. Förra året var det fader Tri Ngquyen som var huvudcelebrant och skötte fottvagningen eftersom biskopen hade stukat foten, men i år kunde biskop Teemu Sippo SCJ fira mässan själv igen (som 2017 och 2016). Predikade gjorde fader Tri. Det var en väldigt fin predikan, så om ni förstår finska rekommenderar jag att ni tar er tid att lyssna på mässan på Arenan. Dessvärre höll mässan på i mer än en timme, och det är bara en timme som finns på Arenan, så ni får inte höra vackra Pange lingua under sakramentsprocessionen i slutet av mässan. Mässan firades på finska med inslag av latin och biskopen assisterades av (fader Rudolf Larenz, fader Tri, kyrkoherde Marco Pasinato, pater Gabriel Salmela OP, pater Marie-Augustin Laurent-Huyghues-Beaufond OP och fader Mauricio Bravo.
Palmsöndagens mässa inleds med evangeliet om intåget i Jerusalem och procession med palmkvistar. Efter dagens läsningar följer sedan passionsberättelsen. Varje gång är det lika starkt, vare sig det är i katedralen med flera läsare eller som idag i S:ta Katarina med bara en präst. Mässan i Karis idag firades av pater Robert Galla SCJ och vi började vår procession med välsignelse av palmbladen i vapenhuset. Sen sjöng vi Se vi gå upp till Jerusalem på finska medan vi gick procession i kyrkan. |
I min Faders husI min Faders hus är en katolsk och ekumenisk bildblogg om och med kyrkor, gudstjänstliv och tro - i Finland och på andra håll i världen.
Sara TorvaldsJag är en av volontärerna i Ithaka-gruppen som driver sajten Katolinen.net och jag bildbloggar här från de kyrkor jag besöker och gudstjänster jag deltar i. Alla bilderna är mina, om inte annat uppges. På FB-sidan I min Faders hus lägger jag upp bilder och böner. KategorierArkiv
October 2021
Sökord
All
|