Påve Leo den store är författaren till dagens andra läsning i läsningsgudstjänsten som jag igen började dagen med. En följd av att det blir ljust så tidigt nu efter vårdagjämning är nämligen att jag vaknar tidigare än jag brukar och då tar jag mig tid att börja dagen rätt, med läsningsgudstjänst och Laudes. Eftersom det är en helgdag fortsatte jag sedan med mässa på engelska via YouTube från en för mig okänd kyrka i Singapore. |
Då sade Jesaja: ”Lyssna nu, Davids ätt! Är det inte nog att ni misstror människors förmåga, skall ni också misstro min Guds förmåga? Då skall Herren själv ge er ett tecken: Den unga kvinnan är havande och skall föda en son, och hon skall ge honom namnet Immanu El, ’Gud med oss’. | Och här i Finland markerar vi bebådelsen med att regeringen har kommit överens om att föreslå begränsningar i rörelsefriheten för riksdagen och sen är det - vad jag kan förstå - slut med offentliga mässor i Helsingforsregionen och Åbo (resten av landet berörs åtminstone tillsvidare inte av begränsningarna). Undrar om det betyder att en präst får komma hit från Helsingfors och fira mässa i alla fall. Jag tycker ju det borde det, men det klarnar väl efterhand. |
Både läsningsgudstjänsten och Laudes (och båda hittar ni här) avslutas idag med samma bön som också bads i mässan:
Himmelske Fader, du lät ditt eviga Ord bli en människa av kött och blod i den heliga jungfrun Maria. Låt oss, som vet och bekänner att han är Gud men blev en av oss, bli alltmer lika honom i den härlighet han delar med dig. Genom honom Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter. |
|
Ur ett brev av Leo den store - Om försoningens hemlighet
Majestätet tog på sig ödmjukhet, kraften svaghet, evigheten dödlighet, och för att betala den skuld som häftade vid oss förenade sig den ovanskliga naturen med den förgängliga. För vår läkedom krävdes nämligen att en och samme medlare mellan Gud och människor, människan Kristus Jesus, skulle både kunna dö å ena sidan, och inte kunna dö å den andra. |