Seitsemän päivää elokuun kalendaan.
Pyhien Joakimin ja Annan, perisynnittömän neitsyen Jumalansynnyttäjä Marian vanhempien muisto. Muinainen kristillinen perimätieto on säilyttänyt heidän nimensä.
Pyhien Joakimin ja Annan, perisynnittömän neitsyen Jumalansynnyttäjä Marian vanhempien muisto. Muinainen kristillinen perimätieto on säilyttänyt heidän nimensä.
2. Pyhän Erastoksen, Korintin kaupungin taloudenhoitajan lisämuisto. Hän palveli autuasta apostoli Paavalia. [ensimmäinen vuosisata]
3. San Benedetto in Polironen luostarissa Mantovan lähellä (nyk. Italiassa) pyhän erakkomunkki Simeonin muisto. [1016]
4*. Akvitanian Auchissa (nyk. Ranskassa) pyhän piispa Austinduksen muisto. Hänen työnsä ansiosta on katedraalikirkko kaunistettu, kansan tavat puhdistettu ja Jumalan huone rakennettu. [1068]
5*. Veneton Veronassa (nyk. Italiassa) autuaiden pappien Evangelistan ja Peregrinon muisto. [n. 1200]
6*. Italiassa Picenon Sassoferratossa autuaan Hugo de Actisin, Pyhän Benedictuksen säännön silvestriineihin kuuluneen munkin muisto. [1250]
7*. San Severinossa samoin Picenossa autuaan marttyyri Camilla Gentilin muisto. Jumalaton aviomies surmasi hänet. [n. 1400]
8*. Gatesheadin kylässä lähellä Newcastle-upon-Tynea Englannissa autuaan pappismarttyyri John Ingramin muisto. Hän oli syntyjään englantilainen, sai pappisvihkimyksen Lateraanibasilikassa ja palveli Skotlannissa, kunnes ylitettyään Englannin rajan hän sai surmansa hirsipuussa kuningatar Elisabet I:n aikana. [1594]
9*. Darlingtonissa samoin Englannissa autuaan marttyyri George Swalowellin muisto. Hän palasi samana vuonna katolisen kirkon yhteyteen ja sai kuolemantuomion. Hän oli kovin kauhuissaan ja vihollisen julmasti kiduttama, mutta kesti kaikki ilkeydet Kristuksen tähden lujana uskossa. [1594]
10*. Lancasterissa samoin Englannissa autuaiden pappismarttyyrien Edward Thwingin saarnaajien sääntökunnasta ja Robert Nutterin muisto. Tehtyään paljon työtä Herran viinitarhassa heidät tuomittiin kuningatar Elisabet I:n aikana ja veivät todistuksensa kunniakkaasti päätökseen. [1600]
11*. Lontoossa samoin Englannissa autuaan pappismarttyyri William Websterin muisto. Hän palveli eri vankiloissa yli 20 vuotta ja Kaarle I:n hallitessa hänet pidätettiin parlamentin valtuutuksella, koska hän oli pappi. Hän vei todistuksensa päätökseen hirsipuussa Tyburnissa. [1641]
12*. Phú Yênin kylässä Annamissa (nyk. Vietnamissa) pyhän marttyyri Anrén muisto. Hän oli katekeetta, jonka sotilaat ottivat jumalattomalla tavalla kiinni kristilliseen oppiin kohdistuneen vainon riehuessa ja hän vuodatti verensä Kristuksen tähden ensimmäisenä satona tuon maan kirkossa. [1644]
13*. Merellä Rochefortin edustalle ankkuroidun laivan saastaisuudessa autuaiden pappismarttyyrien Marcel Gaucher Labigne de Reignefortin ulkolähetysseurasta ja Pierre Josèph le Groing de la Romagèren muisto. Heidät otettiin vihasta uskontoa kohtaan epäinhimilliseen vankeuteen Ranskan mullistusten aikana, ensimmäinen Limogesin seudulta, toinen Bourgesista, ja siellä he nukkuivat pois nälän ja kulkutaudin kuluttamina. [1794]
14*. Orangessa samoin Ranskassa autuaiden Pyhän Augustinuksen Marie-Marguerite Bonnet’n ja hänen neljän toverinsa, pyhän Ursulan sääntökuntaan kuuluneiden neitsyiden muisto. He kokivat marttyyrikuoleman samoissa julmuuksissa. [1794]
15. Lombardian Loveressa (nyk. Italiassa) pyhän neitsyt Bartolomea Capitanion muisto. Yhdessä pyhän Vincenza Gerosan kanssa hän perusti Maria-lapsen rakkaudensisarten instituutin ja kuoli 27 vuoden iässä keuhkotaudin runtelemana ja ennemminkin rakkauden kuluttamana. [1833]
16*. Motrilin kylässä Gránadan lähellä Espanjan rannikolla autuaiden pappismarttyyrien Vicente Pinillan rekollektio-augustiniaanien sääntökunnasta ja Manuel Martín Sierran muisto. Kahden päivän kuluttua viiden toverinsa surmasta heidät raahattiin ulos kirkosta ja ammuttiin. [1936]
17*. Dachaun keskitysleirissä Saksassa lähellä Baijerin Müncheniä autuaan Titus Brandsman, karmeliittain sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Hän oli syntyjään hollantilainen ja puolustaessaan kirkkoa ja ihmisarvoa hän joutui kestämään kaikenlaista vaivaa ja kidutusta tyynin mielin. Hän antoi äärimmäisen rakkauden esikuvan vankitovereilleen ja jopa pyöveleilleen. [1942]
18*. Vallettassa Maltan saarella autuaan pappi Ġorġ Precan muisto. Hän oli rakastaen omistautunut lasten uskonnonopetukselle ja perusti Kristillisen opetuksen seuran todistamaan Jumalan sanasta kansalle otollisesti. [1962]
3. San Benedetto in Polironen luostarissa Mantovan lähellä (nyk. Italiassa) pyhän erakkomunkki Simeonin muisto. [1016]
4*. Akvitanian Auchissa (nyk. Ranskassa) pyhän piispa Austinduksen muisto. Hänen työnsä ansiosta on katedraalikirkko kaunistettu, kansan tavat puhdistettu ja Jumalan huone rakennettu. [1068]
5*. Veneton Veronassa (nyk. Italiassa) autuaiden pappien Evangelistan ja Peregrinon muisto. [n. 1200]
6*. Italiassa Picenon Sassoferratossa autuaan Hugo de Actisin, Pyhän Benedictuksen säännön silvestriineihin kuuluneen munkin muisto. [1250]
7*. San Severinossa samoin Picenossa autuaan marttyyri Camilla Gentilin muisto. Jumalaton aviomies surmasi hänet. [n. 1400]
8*. Gatesheadin kylässä lähellä Newcastle-upon-Tynea Englannissa autuaan pappismarttyyri John Ingramin muisto. Hän oli syntyjään englantilainen, sai pappisvihkimyksen Lateraanibasilikassa ja palveli Skotlannissa, kunnes ylitettyään Englannin rajan hän sai surmansa hirsipuussa kuningatar Elisabet I:n aikana. [1594]
9*. Darlingtonissa samoin Englannissa autuaan marttyyri George Swalowellin muisto. Hän palasi samana vuonna katolisen kirkon yhteyteen ja sai kuolemantuomion. Hän oli kovin kauhuissaan ja vihollisen julmasti kiduttama, mutta kesti kaikki ilkeydet Kristuksen tähden lujana uskossa. [1594]
10*. Lancasterissa samoin Englannissa autuaiden pappismarttyyrien Edward Thwingin saarnaajien sääntökunnasta ja Robert Nutterin muisto. Tehtyään paljon työtä Herran viinitarhassa heidät tuomittiin kuningatar Elisabet I:n aikana ja veivät todistuksensa kunniakkaasti päätökseen. [1600]
11*. Lontoossa samoin Englannissa autuaan pappismarttyyri William Websterin muisto. Hän palveli eri vankiloissa yli 20 vuotta ja Kaarle I:n hallitessa hänet pidätettiin parlamentin valtuutuksella, koska hän oli pappi. Hän vei todistuksensa päätökseen hirsipuussa Tyburnissa. [1641]
12*. Phú Yênin kylässä Annamissa (nyk. Vietnamissa) pyhän marttyyri Anrén muisto. Hän oli katekeetta, jonka sotilaat ottivat jumalattomalla tavalla kiinni kristilliseen oppiin kohdistuneen vainon riehuessa ja hän vuodatti verensä Kristuksen tähden ensimmäisenä satona tuon maan kirkossa. [1644]
13*. Merellä Rochefortin edustalle ankkuroidun laivan saastaisuudessa autuaiden pappismarttyyrien Marcel Gaucher Labigne de Reignefortin ulkolähetysseurasta ja Pierre Josèph le Groing de la Romagèren muisto. Heidät otettiin vihasta uskontoa kohtaan epäinhimilliseen vankeuteen Ranskan mullistusten aikana, ensimmäinen Limogesin seudulta, toinen Bourgesista, ja siellä he nukkuivat pois nälän ja kulkutaudin kuluttamina. [1794]
14*. Orangessa samoin Ranskassa autuaiden Pyhän Augustinuksen Marie-Marguerite Bonnet’n ja hänen neljän toverinsa, pyhän Ursulan sääntökuntaan kuuluneiden neitsyiden muisto. He kokivat marttyyrikuoleman samoissa julmuuksissa. [1794]
15. Lombardian Loveressa (nyk. Italiassa) pyhän neitsyt Bartolomea Capitanion muisto. Yhdessä pyhän Vincenza Gerosan kanssa hän perusti Maria-lapsen rakkaudensisarten instituutin ja kuoli 27 vuoden iässä keuhkotaudin runtelemana ja ennemminkin rakkauden kuluttamana. [1833]
16*. Motrilin kylässä Gránadan lähellä Espanjan rannikolla autuaiden pappismarttyyrien Vicente Pinillan rekollektio-augustiniaanien sääntökunnasta ja Manuel Martín Sierran muisto. Kahden päivän kuluttua viiden toverinsa surmasta heidät raahattiin ulos kirkosta ja ammuttiin. [1936]
17*. Dachaun keskitysleirissä Saksassa lähellä Baijerin Müncheniä autuaan Titus Brandsman, karmeliittain sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Hän oli syntyjään hollantilainen ja puolustaessaan kirkkoa ja ihmisarvoa hän joutui kestämään kaikenlaista vaivaa ja kidutusta tyynin mielin. Hän antoi äärimmäisen rakkauden esikuvan vankitovereilleen ja jopa pyöveleilleen. [1942]
18*. Vallettassa Maltan saarella autuaan pappi Ġorġ Precan muisto. Hän oli rakastaen omistautunut lasten uskonnonopetukselle ja perusti Kristillisen opetuksen seuran todistamaan Jumalan sanasta kansalle otollisesti. [1962]