| Katolinen.net har ungefär en månad på nacken i sin nuvarande form, som en webbplats som produceras av frivilliga - av vanliga katoliker i Finland för vanliga katoliker i Finland. Men vad betyder det egengligen? Och vad betyder det för dig? Det var i början av oktober vi tog över sajten Katolinen.net efter Helsingfors katolska stift. Adressen var tidigare den officiella hemsidan för Katolska kyrkan i Finland, men efter att den officiella webbplatsen flyttade till Katolinen.fi blev .net-domänen ledig för en annorlunda katolsk närvaro på webben. |  Vi vandrar tillsammans. |
Bland det första vi gjorde när vi hade fått igång sajten var att skapa en enkätsida för att ta reda på vad det är vi borde syssla med på den här sajten. Ett av de många svar vi har fått in ställde några skärpta frågor:
"Är avsikten med webbplatsen Katolinen.net att på tre språk fokusera på det katolska stiftet i Finland, på katoliker och blivande katoliker i Finland samt vad som händer i Finland? Eller är det ert mål att vara den globala Katolska kyrkans röst i finländarnas öron? Jag är inte riktigt på det klara med vad er mission är."
"Är avsikten med webbplatsen Katolinen.net att på tre språk fokusera på det katolska stiftet i Finland, på katoliker och blivande katoliker i Finland samt vad som händer i Finland? Eller är det ert mål att vara den globala Katolska kyrkans röst i finländarnas öron? Jag är inte riktigt på det klara med vad er mission är."
Nåväl, den här bloggen är ett försök att svara på de frågorna.
Och ja, vårt primära mål är att vara en webbplats för katoliker i Finland, erbjuda information om vad som händer såväl i de sju församlingarna som på stiftsnivå. Nej, vi har inte för avsikt att presentera Katolska kyrkans syn för "finländare i allmänhet", alltså finländare som inte är katoliker. Det är mycket sannolikt att vi också erbjuder en glimt av katolicism för icke-katoliker, men det är inte därför vi som frivilliga har ställt upp och vill jobba med en webbplats på tre språk.
Vi ställer upp därför att det är vår Kyrka. Därför att det är vi som är Kyrkan.
Och det är du med, om du är katolik. Eller egentligen, det är du med, om du är kristen. För Jesus Kristus grundade en Kyrka. Och vi är den Kyrkan. Vi utgör inte den Kyrkan i ett vakum. Det är tillsammans vi är Kyrkan. Och för att kunan vara det måste vi veta vad resten av Kyrkan sysslar med. Så vi måste gå över församlingsgränserna och över stiftsgränserna - och i Finland innebär det att man går över nationsgränserna också, men det passar bara bra, för katolsk betyder ju universell. Det är samma Kyrka överallt.
Och det är därför vi vill att den här sajten ska finnas på tre språk: Finlands två nationalspråk och så engelska, för att vi ska kunna nå så många katoliker i Finland som möjligt med rimliga ansträngningar. Men vi planerar faktiskt att erbjuda basinformation om Katolska kyrkan i Finland på flera andra språk också, så om du är bra på något annat språk så kan du också engagera dig i det här gemensamma projektet.
För det är ju det som är grejen med sajten som sköts av frivilliga krafter: det krävs frivilliga för att de ska fungera. Så ta kontakt, berätta vad du kan bidra med till Katolinen.net. Kanske du vill recensera en katolsk bok eller skicka in ett foto av din mormor som får de sjukas smörjelse innan hon tas in på höftoperation (men kolla för all del först med mormor att det är okej att du skickar in bilden!) eller kanske du har information om ett loppis ni planerar i församlingen eller om förstakommunionsundervisning på polska eller en film med en katolsk vinkling eller...
Ta kontakt! Vi nås på ithaca.katolinen@gmail.com. Tillsammans kan vi göra det här till en bra och nyttig sajt!
Och ja, vårt primära mål är att vara en webbplats för katoliker i Finland, erbjuda information om vad som händer såväl i de sju församlingarna som på stiftsnivå. Nej, vi har inte för avsikt att presentera Katolska kyrkans syn för "finländare i allmänhet", alltså finländare som inte är katoliker. Det är mycket sannolikt att vi också erbjuder en glimt av katolicism för icke-katoliker, men det är inte därför vi som frivilliga har ställt upp och vill jobba med en webbplats på tre språk.
Vi ställer upp därför att det är vår Kyrka. Därför att det är vi som är Kyrkan.
Och det är du med, om du är katolik. Eller egentligen, det är du med, om du är kristen. För Jesus Kristus grundade en Kyrka. Och vi är den Kyrkan. Vi utgör inte den Kyrkan i ett vakum. Det är tillsammans vi är Kyrkan. Och för att kunan vara det måste vi veta vad resten av Kyrkan sysslar med. Så vi måste gå över församlingsgränserna och över stiftsgränserna - och i Finland innebär det att man går över nationsgränserna också, men det passar bara bra, för katolsk betyder ju universell. Det är samma Kyrka överallt.
Och det är därför vi vill att den här sajten ska finnas på tre språk: Finlands två nationalspråk och så engelska, för att vi ska kunna nå så många katoliker i Finland som möjligt med rimliga ansträngningar. Men vi planerar faktiskt att erbjuda basinformation om Katolska kyrkan i Finland på flera andra språk också, så om du är bra på något annat språk så kan du också engagera dig i det här gemensamma projektet.
För det är ju det som är grejen med sajten som sköts av frivilliga krafter: det krävs frivilliga för att de ska fungera. Så ta kontakt, berätta vad du kan bidra med till Katolinen.net. Kanske du vill recensera en katolsk bok eller skicka in ett foto av din mormor som får de sjukas smörjelse innan hon tas in på höftoperation (men kolla för all del först med mormor att det är okej att du skickar in bilden!) eller kanske du har information om ett loppis ni planerar i församlingen eller om förstakommunionsundervisning på polska eller en film med en katolsk vinkling eller...
Ta kontakt! Vi nås på ithaca.katolinen@gmail.com. Tillsammans kan vi göra det här till en bra och nyttig sajt!
P.S. Påven sa just ungefär samma sak: |  Klicka på bilden för att läsa hela texten på engelska på Vatikanradions sajt. |
RSS Feed
