Neljä päivää heinäkuun nonaehen.
Pyhän Elisabetin (Isabel) muisto. Hän oli Portugalin kuningatar, joka oli ihailtava taidossaan sovittaa riitaantuneita kuninkaita ja laupeudentöissään köyhiä kohtaan. Puolisonsa kuningas Denisin kuoltua hän astui uskonnolliseen elämään perustamassaan Pyhän Klaaran kolmannen sääntökunnan luostarissa Portugalin Estremozissa. Sieltä hän myös siirtyi Jumalan luokse yrittäessään saada poikansa ja lapsenlapsensa sopimaan riitansa. [1336]
Pyhän Elisabetin (Isabel) muisto. Hän oli Portugalin kuningatar, joka oli ihailtava taidossaan sovittaa riitaantuneita kuninkaita ja laupeudentöissään köyhiä kohtaan. Puolisonsa kuningas Denisin kuoltua hän astui uskonnolliseen elämään perustamassaan Pyhän Klaaran kolmannen sääntökunnan luostarissa Portugalin Estremozissa. Sieltä hän myös siirtyi Jumalan luokse yrittäessään saada poikansa ja lapsenlapsensa sopimaan riitansa. [1336]
2. Afrikassa pyhän marttyyri Jucundianuksen muisto.
3. Vistinumin kylässä Bituricumin lähellä Akvitaniassa (nyk. Ranskan Vatan Bourgesin lähellä) pyhän marttyyri Laurianuksen muisto. [200/300-luku]
4*. Akvitanian Cadurcumissa (nyk. Ranskan Cahors) pyhän piispa Florentiuksen muisto. Pyhä Paulinus Nolalainen ylisti häntä sydämeltään nöyräksi, armossa vahvaksi ja sanankäytöltään taitavaksi. [400-luku]
5*. Lingonaen (nyk. Langres) lähellä samoin Akvitaniassa pyhän erakkopappi Valentinuksen muisto. [400-luvun loppu]
6*. Blangiacumissa Gallia Atrebatensiksen alueella (nyk. Ranskan Blangy) pyhän abbedissa Bertan muisto. Astuttuaan tytärtensä Gertrudin ja Deotilan kanssa itse perustamaansa luostariin hän joidenkin vuosien jälkeen sulkeutui kokonaan kammioonsa. [n. 725]
7. Erissoksessa Lesboksen saarella (nyk. Kreikassa) pyhän Andreas Kreetalaisen, Gortynian piispan, siirtymän muisto. Rukouksin, hymnein ja lauluin hän lauloi Jumalan kiitosta poikkeuksellisen taitavasti ja ylisti myös Jumalansynnyttäjää, tahratonta ja taivaaseen otettua Neitsyttä. [740]
8. Baijerin (nyk. Saksassa) Augsburgissa pyhän piispa Ulrichin muisto. Hänet tunnettiin ihmeellisestä paastostaan, anteliaisuudestaan ja valvomisestaan. Hän kuoli 90-vuotiaana oltuaan 50 vuotta piispana. [973]
9*. Alta Cumban luostarissa Bourget-järven rannalla Savoijissa (nyk. Ranskassa) autuaan piispa Bonifatiuksen hautaanpanon muisto. Hän oli kuninkaallista sukua ja kätkeytyi ensin kartusiaanien joukkoon, mistä hänet kutsuttiin ensin Belleyn ja sitten Canterburyn piispanistuimelle, missä hän alati ahkeroi laumastaan huolehtien. [1270]
10*. Toscanan (nyk. Italian) Firenzessä autuaan Giovanni de Vespignanon muisto. [1200/1300-luku]
11*. Englannin Dorcesterissa autuaiden marttyyrien John Corneliuksen, Jeesuksen seuran vasta vihityn papin, sekä Thomas Bosgraven, John Careyn ja Patrick Salmonin, kyseistä pappia auttaneiden maallikoiden, muisto. He kaikki kirkastivat Kristusta marttyyrikuolemallaan kuningatar Elisabet I:n aikana. [1594]
12*. Yorkissa samoin Englannissa autuaiden marttyyrien William Andlebyn, papin, Henry Abbotin, Thomas Warcopin ja Edward Fulthorpin, maallikoiden, muisto. Heidät kaikki tuomittiin samassa vainossa kuolemaan uskollisuudesta kirkkoa kohtaan ja samalla kertaa he myös hirsipuun kautta siirtyivät iankaikkisten palkkioiden äärelle. [1597]
13. Huronien mailla Kanadan alueella pyhän Antoine Danielin, Jeesuksen seuran papin ja marttyyrin muisto. Vietettyään messun loppuun hän lähti oratorion ovelle neofyyttien avustamana, kun vihamieliset tunkeilijat lävistivät hänet keihäällä ja sitten polttivat tulessa. Hänen muistopäiväänsä vietetään seuralaisten kanssa 11.10. [1648]
14*. Ranskan Mauriacissa autuaan neitsyt Catherine Jarrigen muisto. Hän oli pyhän Dominicuksen kolmannen sääntökunnan jäsen ja loistava esimerkki köyhien ja sairaiden auttamisesta. Ranskan mullistusten aikana hän puolusti pappeja vainoojia vastaan, auttoi heitä ja vieraili heidän luonaan vankilassa. [1836]
15. Wanshawan kaupungissa Kiinassa Hunanin maakunnassa pyhän Cesidio Giacomantonion, vähäisten veljien sääntökunnan pappismarttyyrin muisto. Yihetuan-lahkon toimeenpanemassa vainossa hän yritti puolustaa pyhintä sakramenttia hurjistuneelta väkijoukolta, joka tästä syystä kivitti hänet ja sytytti hänet elävältä tuleen öljyyn kastetulla liinalla. [1900]
16*. Italian Torinossa autuaan Pier Giorgio Frassatin muisto. Hän oli nuori urheilijamies, joka taisteli katolisten maallikoiden yhdistyksissä yhteiskunnallisten asioiden hyväksi ja antautui iloisesti ja koko sydämestään laupeudentöille köyhien ja sairaiden auttamiseksi, kunnes kuoli äkilliseen halvaukseen. [1925]
17*. Oświęcimin eli Auschwitzin keskitysleirissä Krakovan lähellä Puolassa autuaan marttyyri Józef Kowalskin muisto. Sodan aikana hän joutui vankeuteen Kristuksen tähden ja siellä kidutusten jälkeen vei todistuksensa päätökseen. [1942]
3. Vistinumin kylässä Bituricumin lähellä Akvitaniassa (nyk. Ranskan Vatan Bourgesin lähellä) pyhän marttyyri Laurianuksen muisto. [200/300-luku]
4*. Akvitanian Cadurcumissa (nyk. Ranskan Cahors) pyhän piispa Florentiuksen muisto. Pyhä Paulinus Nolalainen ylisti häntä sydämeltään nöyräksi, armossa vahvaksi ja sanankäytöltään taitavaksi. [400-luku]
5*. Lingonaen (nyk. Langres) lähellä samoin Akvitaniassa pyhän erakkopappi Valentinuksen muisto. [400-luvun loppu]
6*. Blangiacumissa Gallia Atrebatensiksen alueella (nyk. Ranskan Blangy) pyhän abbedissa Bertan muisto. Astuttuaan tytärtensä Gertrudin ja Deotilan kanssa itse perustamaansa luostariin hän joidenkin vuosien jälkeen sulkeutui kokonaan kammioonsa. [n. 725]
7. Erissoksessa Lesboksen saarella (nyk. Kreikassa) pyhän Andreas Kreetalaisen, Gortynian piispan, siirtymän muisto. Rukouksin, hymnein ja lauluin hän lauloi Jumalan kiitosta poikkeuksellisen taitavasti ja ylisti myös Jumalansynnyttäjää, tahratonta ja taivaaseen otettua Neitsyttä. [740]
8. Baijerin (nyk. Saksassa) Augsburgissa pyhän piispa Ulrichin muisto. Hänet tunnettiin ihmeellisestä paastostaan, anteliaisuudestaan ja valvomisestaan. Hän kuoli 90-vuotiaana oltuaan 50 vuotta piispana. [973]
9*. Alta Cumban luostarissa Bourget-järven rannalla Savoijissa (nyk. Ranskassa) autuaan piispa Bonifatiuksen hautaanpanon muisto. Hän oli kuninkaallista sukua ja kätkeytyi ensin kartusiaanien joukkoon, mistä hänet kutsuttiin ensin Belleyn ja sitten Canterburyn piispanistuimelle, missä hän alati ahkeroi laumastaan huolehtien. [1270]
10*. Toscanan (nyk. Italian) Firenzessä autuaan Giovanni de Vespignanon muisto. [1200/1300-luku]
11*. Englannin Dorcesterissa autuaiden marttyyrien John Corneliuksen, Jeesuksen seuran vasta vihityn papin, sekä Thomas Bosgraven, John Careyn ja Patrick Salmonin, kyseistä pappia auttaneiden maallikoiden, muisto. He kaikki kirkastivat Kristusta marttyyrikuolemallaan kuningatar Elisabet I:n aikana. [1594]
12*. Yorkissa samoin Englannissa autuaiden marttyyrien William Andlebyn, papin, Henry Abbotin, Thomas Warcopin ja Edward Fulthorpin, maallikoiden, muisto. Heidät kaikki tuomittiin samassa vainossa kuolemaan uskollisuudesta kirkkoa kohtaan ja samalla kertaa he myös hirsipuun kautta siirtyivät iankaikkisten palkkioiden äärelle. [1597]
13. Huronien mailla Kanadan alueella pyhän Antoine Danielin, Jeesuksen seuran papin ja marttyyrin muisto. Vietettyään messun loppuun hän lähti oratorion ovelle neofyyttien avustamana, kun vihamieliset tunkeilijat lävistivät hänet keihäällä ja sitten polttivat tulessa. Hänen muistopäiväänsä vietetään seuralaisten kanssa 11.10. [1648]
14*. Ranskan Mauriacissa autuaan neitsyt Catherine Jarrigen muisto. Hän oli pyhän Dominicuksen kolmannen sääntökunnan jäsen ja loistava esimerkki köyhien ja sairaiden auttamisesta. Ranskan mullistusten aikana hän puolusti pappeja vainoojia vastaan, auttoi heitä ja vieraili heidän luonaan vankilassa. [1836]
15. Wanshawan kaupungissa Kiinassa Hunanin maakunnassa pyhän Cesidio Giacomantonion, vähäisten veljien sääntökunnan pappismarttyyrin muisto. Yihetuan-lahkon toimeenpanemassa vainossa hän yritti puolustaa pyhintä sakramenttia hurjistuneelta väkijoukolta, joka tästä syystä kivitti hänet ja sytytti hänet elävältä tuleen öljyyn kastetulla liinalla. [1900]
16*. Italian Torinossa autuaan Pier Giorgio Frassatin muisto. Hän oli nuori urheilijamies, joka taisteli katolisten maallikoiden yhdistyksissä yhteiskunnallisten asioiden hyväksi ja antautui iloisesti ja koko sydämestään laupeudentöille köyhien ja sairaiden auttamiseksi, kunnes kuoli äkilliseen halvaukseen. [1925]
17*. Oświęcimin eli Auschwitzin keskitysleirissä Krakovan lähellä Puolassa autuaan marttyyri Józef Kowalskin muisto. Sodan aikana hän joutui vankeuteen Kristuksen tähden ja siellä kidutusten jälkeen vei todistuksensa päätökseen. [1942]