Kahdeksan päivää elokuun idukseen.
Herran kirkastumisen juhla, jona Kristus Jeesus, ainosyntyinen, johon ikiaikainen Isä on mielistynyt, ilmaisi pyhien apostolien Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen nähden kirkkautensa lain ja profeettain todistaessa. Hän otti meille kuuluvan orjan muodon tuottaakseen sen nöyryydessä armosta meille sovituksen ja uudistaakseen meissä Jumalan kuvan, johon ihminen on luotu ja joka meni pilalle Adamissa, niin että se Kristuksessa uudistettuna voitaisiin julistaa maan ääriin saakka.
Herran kirkastumisen juhla, jona Kristus Jeesus, ainosyntyinen, johon ikiaikainen Isä on mielistynyt, ilmaisi pyhien apostolien Pietarin, Jaakobin ja Johanneksen nähden kirkkautensa lain ja profeettain todistaessa. Hän otti meille kuuluvan orjan muodon tuottaakseen sen nöyryydessä armosta meille sovituksen ja uudistaakseen meissä Jumalan kuvan, johon ihminen on luotu ja joka meni pilalle Adamissa, niin että se Kristuksessa uudistettuna voitaisiin julistaa maan ääriin saakka.
2. Roomassa via Appian varrella Callistuksen katakombissa pyhän paavi Sixtus II:n ja hänen toveriensa kärsimyksen vuosipäivä. Heidän muistoaan vietetään huomenna. [258]
3. Hispania Carthaginensiksen Complutumissa (nyk. Alcalá de Henares Espanjassa) pyhien marttyyriveljesten Justuksen ja Pastorin muisto. He olivat vielä lapsia, kun he vapaaehtoisesti juoksivat koulusta marttyyrikuolemaan jättäen sinne taulunsa. Tuomarin määräyksestä heidät otettiin kiinni ja ruoskittiin. Molemmat vahvistivat toisiaan kehotuksin, kun heidät surmattiin Kristuksen tähden pyövelin miekalla. [304]
4. Roomassa pyhän Pietarin tykönä pyhän paavi Hormisdaan hautauksen muisto. Hän oli rauhantekijä, joka sai aikaan skisman päättymisen Akakioksen kanssa idässä ja lännessä taas sen, että uudet kansat ottivat kirkon lait vastaan kunnioittavasti. [523]
5*. Ligurian (nyk. Italian) Savonassa autuaan Ottavianon, piispan ja paavi Callistus II:n veljen muisto. Luostarissa samoin kuin piispanistuimellakin hän pyrki aina palvelemaan Jumalaa ja veljiään. [1132]
6*. Luxemburgin alueella pyhän erakko Schetzelin muisto. Hän eli metsässä ilman asumusta ja vaatteita luottaen Jumalaan, joka antaa niin lumen kuin villankin. [1138]
7. Emilian (nyk. Italiassa) Bolognassa pyhän pappi Dominicuksen taivaallinen syntymäpäivä. Hänen muistoaan vietetään kahden päivän kuluttua. [1221]
8*. Montevideon lähellä Uruguayssa autuaan neitsyt Jeesuksen Maria Francesca (Anna Maria) Rubatton muisto. Hän perusti kapusiinitertiäärisisarten sääntökunnan Loanon kaupungissa Italiassa Savonan lähellä ja siirryttyään Latinalaiseen Amerikkaan hän käytti kaikki voimansa köyhien auttamiseen. [1904]
9*. Gandian kaupungin lähellä Valencian seudulla Espanjassa autuaan marttyyri Carlos López Vidalin muisto. Uskon vainon aikana hän saavutti taivaan kirkkauden. [1936]
10*. Münchenin lähellä Saksan Baijerissa autuaan marttyyri Tadeusz Dulnyn muisto. Puolan ollessa sotilaallisesti miehitettynä, hän joutui Dachaun keskitysleiriin Kristuksen uskon tähden ja kärsittyään siellä julmaa kidutusta siirtyi taivaan kirkkauteen. [1942]
3. Hispania Carthaginensiksen Complutumissa (nyk. Alcalá de Henares Espanjassa) pyhien marttyyriveljesten Justuksen ja Pastorin muisto. He olivat vielä lapsia, kun he vapaaehtoisesti juoksivat koulusta marttyyrikuolemaan jättäen sinne taulunsa. Tuomarin määräyksestä heidät otettiin kiinni ja ruoskittiin. Molemmat vahvistivat toisiaan kehotuksin, kun heidät surmattiin Kristuksen tähden pyövelin miekalla. [304]
4. Roomassa pyhän Pietarin tykönä pyhän paavi Hormisdaan hautauksen muisto. Hän oli rauhantekijä, joka sai aikaan skisman päättymisen Akakioksen kanssa idässä ja lännessä taas sen, että uudet kansat ottivat kirkon lait vastaan kunnioittavasti. [523]
5*. Ligurian (nyk. Italian) Savonassa autuaan Ottavianon, piispan ja paavi Callistus II:n veljen muisto. Luostarissa samoin kuin piispanistuimellakin hän pyrki aina palvelemaan Jumalaa ja veljiään. [1132]
6*. Luxemburgin alueella pyhän erakko Schetzelin muisto. Hän eli metsässä ilman asumusta ja vaatteita luottaen Jumalaan, joka antaa niin lumen kuin villankin. [1138]
7. Emilian (nyk. Italiassa) Bolognassa pyhän pappi Dominicuksen taivaallinen syntymäpäivä. Hänen muistoaan vietetään kahden päivän kuluttua. [1221]
8*. Montevideon lähellä Uruguayssa autuaan neitsyt Jeesuksen Maria Francesca (Anna Maria) Rubatton muisto. Hän perusti kapusiinitertiäärisisarten sääntökunnan Loanon kaupungissa Italiassa Savonan lähellä ja siirryttyään Latinalaiseen Amerikkaan hän käytti kaikki voimansa köyhien auttamiseen. [1904]
9*. Gandian kaupungin lähellä Valencian seudulla Espanjassa autuaan marttyyri Carlos López Vidalin muisto. Uskon vainon aikana hän saavutti taivaan kirkkauden. [1936]
10*. Münchenin lähellä Saksan Baijerissa autuaan marttyyri Tadeusz Dulnyn muisto. Puolan ollessa sotilaallisesti miehitettynä, hän joutui Dachaun keskitysleiriin Kristuksen uskon tähden ja kärsittyään siellä julmaa kidutusta siirtyi taivaan kirkkauteen. [1942]