Neljä päivää syyskuun kalendaan.
Pyhän Johannes Kastajan kärsimyksen muisto. Kuningas Herodes Antipas piti häntä Makhaironin vankilassa ja käski mestata hänet Herodiaan tyttären pyynnöstä omana vuosipäivänään. Näin Herran edelläkävijä loisti niin kuolemassa kuin elämässäänkin todistusta totuudesta palavan ja valaisevan lyhdyn lailla. [n. 29]
Pyhän Johannes Kastajan kärsimyksen muisto. Kuningas Herodes Antipas piti häntä Makhaironin vankilassa ja käski mestata hänet Herodiaan tyttären pyynnöstä omana vuosipäivänään. Näin Herran edelläkävijä loisti niin kuolemassa kuin elämässäänkin todistusta totuudesta palavan ja valaisevan lyhdyn lailla. [n. 29]
2. Sirmiumin lähellä Pannoniassa (nyk. Sremska Mitrovica Serbiassa) pyhän Basillan muisto. [n. 300]
3. Roomassa pyhän Sabinan lisämuisto. Hänen Aventinukselle pystytetty nimikkokirkkonsa tuo hänen nimensä yhä kunnioitettavaksi. [100-luku]
4. Gallia Belgican Metisissä (nyk. Metz Ranskassa) pyhän piispa Adelfuksen (Adelphen) muisto. [400-luku]
5*. Nannetesin seudulla Vähässä-Britanniassa (nyk. Nantes Ranskassa) pyhän erakko Victorin muisto. Hän eli suljettuna itse rakentamaansa pieneen rukoushuoneeseen Campus Bonusin (nyk. Chambon) lähellä. [600-luku]
6. Englannin Lontoossa pyhän Sæbbin (Sebbin) muisto. Hän oli Essexin kuningas ja Jumalalle mitä omistautunein mies, joka valtaistuimelta syöstyksi tultuaan tahtoi pukea ylleen munkin kaavun, jota oli kauan kaivannut. [693]
7. Neustrian (nyk. Ranskan) Pariisissa pyhän Medericin, papin ja Autunin luostarin apotin muisto. Hän eleli piilopirtissä kaupungin lähellä. [n. 700]
8*. Espanjan Valenciassa autuaiden marttyyrien Giovanni Perugialaisen ja Pietro Sassoferratolaisen muisto. He molemmat kuuluivat vähäisten veljien sääntökuntaan ja rangaistukseksi uskon saarnaamisesta Valencian maurien edessä heidät mestattiin julkisesti torilla kuninkaan määräyksestä. Näin he saivat marttyyrin palmun. [1231]
9*. Krakovan lähellä Puolassa autuaan Bronisławan, premonstratenssien sääntökuntaan kuuluneen neitsyen muisto. Hän tahtoi elää nöyrää ja kätkettyä elämää ja tataarien tuhottua hänen luostarinsa hän jäi asumaan hökkeliin yksin Jumalan kanssa. [1259]
10*. Englannin Lancasterissa autuaan marttyyri Richard Herstin muisto. Hän oli perheenisä ja maanviljelijä, joka lavastettiin syylliseksi murhaan ja hirtettiin Kristuksen tähden kuningas Jaakko I:n aikana. [1618]
11*. Meren ulapalla Rochefortin edustalla Ranskassa autuaan pappismarttyyri Louis-Wulphy Huppyn muisto. Ranskan mullistusten aikana hänet vangittiin epäinhimillisiin oloihin likaiseen laivaan pappeuden tähden ja siellä hän sairastui ja sai surmansa. [1794]
12*. Irlannin Waterfordissa autuaan Edmund Ignace Ricen muisto. Hän antautui koko innollaan ja kestävyydellään lasten ja nuorten opetustyölle vaikeissa oloissa ja laajentaakseen tätä työtä hän perusti kristillisten veljien ja presentaatioveljien sääntökunnat. [1844]
13*. Saint-Pernissä Rennesin lähellä Ranskassa autuaan neitsyt Ristin Marie (Jeanne) Juganin muisto. Hän perusti Köyhien pikkusisarten sääntökunnan kerjäämään almuja köyhille ja Jumalalle ja jouduttuaan epäoikeudenmukaisesti syrjään sääntökunnan johdosta vietti loput elinvuotensa rukouksessa ja nöyryydessä. [1879]
14*. Espanjan Valenciassa autuaan Constantino Fernández Álvarezin, saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Vainon aikana hän vei loppuun todistuksensa uskon puolesta. [1936]
15*. Hijarin kylässä Teruelin lähellä samoin Espanjassa autuaan Francisco Monzón Romeron, saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Samassa vainossa hän vahvisti uskollisuutensa Herraa kohtaan verellään. [1936]
16*. Dachaun keskitysleirissä Münchenin lähellä Saksan Baijerissa autuaan pappismarttyyri Dominik Jędrzejewskin muisto. Hän sai Kristuksen tähden surmansa, kun hänet sodan raivotessa vietiin vieraan vallan vankilaan ja siellä alistettiin erilaisille kärsimyksille ja kidutuksille. [1942]
17*. Puolan Poznańissa autuaan Sancja (Janina) Szymkowiakin, kärsivän Neitsyt Marian tytärten sääntökuntaan kuuluneen neitsyen muisto. Sodan julmuuksien raivotessa hän omistautui uutterasti vankiloihin suljettujen auttamiselle. [1942]
18*. Santa Giulian seudulla Italian Piemontessa autuaan neitsytmarttyyri Teresa Braccon muisto. Hän oli maatyöläinen, joka toisen maailmansodan riehuessa ympärillä puolusti lujasti puhtauttaan ja kuoli raiskausta yrittäneiden sotilaiden lyönteihin. [1944]
3. Roomassa pyhän Sabinan lisämuisto. Hänen Aventinukselle pystytetty nimikkokirkkonsa tuo hänen nimensä yhä kunnioitettavaksi. [100-luku]
4. Gallia Belgican Metisissä (nyk. Metz Ranskassa) pyhän piispa Adelfuksen (Adelphen) muisto. [400-luku]
5*. Nannetesin seudulla Vähässä-Britanniassa (nyk. Nantes Ranskassa) pyhän erakko Victorin muisto. Hän eli suljettuna itse rakentamaansa pieneen rukoushuoneeseen Campus Bonusin (nyk. Chambon) lähellä. [600-luku]
6. Englannin Lontoossa pyhän Sæbbin (Sebbin) muisto. Hän oli Essexin kuningas ja Jumalalle mitä omistautunein mies, joka valtaistuimelta syöstyksi tultuaan tahtoi pukea ylleen munkin kaavun, jota oli kauan kaivannut. [693]
7. Neustrian (nyk. Ranskan) Pariisissa pyhän Medericin, papin ja Autunin luostarin apotin muisto. Hän eleli piilopirtissä kaupungin lähellä. [n. 700]
8*. Espanjan Valenciassa autuaiden marttyyrien Giovanni Perugialaisen ja Pietro Sassoferratolaisen muisto. He molemmat kuuluivat vähäisten veljien sääntökuntaan ja rangaistukseksi uskon saarnaamisesta Valencian maurien edessä heidät mestattiin julkisesti torilla kuninkaan määräyksestä. Näin he saivat marttyyrin palmun. [1231]
9*. Krakovan lähellä Puolassa autuaan Bronisławan, premonstratenssien sääntökuntaan kuuluneen neitsyen muisto. Hän tahtoi elää nöyrää ja kätkettyä elämää ja tataarien tuhottua hänen luostarinsa hän jäi asumaan hökkeliin yksin Jumalan kanssa. [1259]
10*. Englannin Lancasterissa autuaan marttyyri Richard Herstin muisto. Hän oli perheenisä ja maanviljelijä, joka lavastettiin syylliseksi murhaan ja hirtettiin Kristuksen tähden kuningas Jaakko I:n aikana. [1618]
11*. Meren ulapalla Rochefortin edustalla Ranskassa autuaan pappismarttyyri Louis-Wulphy Huppyn muisto. Ranskan mullistusten aikana hänet vangittiin epäinhimillisiin oloihin likaiseen laivaan pappeuden tähden ja siellä hän sairastui ja sai surmansa. [1794]
12*. Irlannin Waterfordissa autuaan Edmund Ignace Ricen muisto. Hän antautui koko innollaan ja kestävyydellään lasten ja nuorten opetustyölle vaikeissa oloissa ja laajentaakseen tätä työtä hän perusti kristillisten veljien ja presentaatioveljien sääntökunnat. [1844]
13*. Saint-Pernissä Rennesin lähellä Ranskassa autuaan neitsyt Ristin Marie (Jeanne) Juganin muisto. Hän perusti Köyhien pikkusisarten sääntökunnan kerjäämään almuja köyhille ja Jumalalle ja jouduttuaan epäoikeudenmukaisesti syrjään sääntökunnan johdosta vietti loput elinvuotensa rukouksessa ja nöyryydessä. [1879]
14*. Espanjan Valenciassa autuaan Constantino Fernández Álvarezin, saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Vainon aikana hän vei loppuun todistuksensa uskon puolesta. [1936]
15*. Hijarin kylässä Teruelin lähellä samoin Espanjassa autuaan Francisco Monzón Romeron, saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Samassa vainossa hän vahvisti uskollisuutensa Herraa kohtaan verellään. [1936]
16*. Dachaun keskitysleirissä Münchenin lähellä Saksan Baijerissa autuaan pappismarttyyri Dominik Jędrzejewskin muisto. Hän sai Kristuksen tähden surmansa, kun hänet sodan raivotessa vietiin vieraan vallan vankilaan ja siellä alistettiin erilaisille kärsimyksille ja kidutuksille. [1942]
17*. Puolan Poznańissa autuaan Sancja (Janina) Szymkowiakin, kärsivän Neitsyt Marian tytärten sääntökuntaan kuuluneen neitsyen muisto. Sodan julmuuksien raivotessa hän omistautui uutterasti vankiloihin suljettujen auttamiselle. [1942]
18*. Santa Giulian seudulla Italian Piemontessa autuaan neitsytmarttyyri Teresa Braccon muisto. Hän oli maatyöläinen, joka toisen maailmansodan riehuessa ympärillä puolusti lujasti puhtauttaan ja kuoli raiskausta yrittäneiden sotilaiden lyönteihin. [1944]