Viisitoista päivää syyskuun kalendaan.
1. Latiumin Praenestumissa (nyk. Italian Palestrina) pyhän marttyyri Agapetuksen muisto. [273]
2. Afrikan Uticassa (nyk. Tunisian Bizerta) Massa Candidan pyhien marttyyrien muisto. Heidän lukumääränsä oli sama kuin apostolin verkkoonsa pyytämien kalojen ja uskollisina piispalleen Quadratukselle he kuolivat jalomielisesti Kristuksen Jumalan Pojaksi tunnustaen. [259]
1. Latiumin Praenestumissa (nyk. Italian Palestrina) pyhän marttyyri Agapetuksen muisto. [273]
2. Afrikan Uticassa (nyk. Tunisian Bizerta) Massa Candidan pyhien marttyyrien muisto. Heidän lukumääränsä oli sama kuin apostolin verkkoonsa pyytämien kalojen ja uskollisina piispalleen Quadratukselle he kuolivat jalomielisesti Kristuksen Jumalan Pojaksi tunnustaen. [259]
3. Lycian Myrassa (nyk. Turkissa Kalen lähellä) pyhän marttyyri Leon muisto. [300]
4. Roomassa via Labicanan varrella pyhän Helenan, keisari Konstantinuksen äidin muisto. Hän työskenteli uupumatta köyhien auttamiseksi ja oli toistuvasti kirkossa kansan joukossa. Hän vaelsi Jerusalemiin tutkimaan Kristuksen syntymän, kärsimyksen ja ylösnousemuksen paikkoja ja kunnioitti Herran seimeä ja ristiä rakentamalla niille arvoisensa basilikat. [329]
5. Gallia Belgican Metaessa (nyk. Ranskan Metz) pyhän piispa Firminuksen muisto. [300-luku]
6*. Provincian Arelatumissa (nyk. Ranskan Arles) pyhän piispa Eoniuksen muisto. Hän puolusti kirkkoaan Pelagiuksen harhalta ja jätti seuraajakseen ja kansansa kaitsijaksi pyhän Caesariuksen, jonka oli itse vihkinyt papiksi. [502]
7. Bithyniassa (nyk. Turkin Kocaele) pyhän Makarioksen, Peleketeten luostarin igumenin taivaaseen siirtymisen muisto. Keisari Leo V:n aikana hän kärsi paljon puolustaessaan pyhiä kuvia. [850]
8*. La Cavan luostarissa Campaniassa (nyk. Italia) autuaan apotti Leonardon, erityisen rauhaa rakastavan miehen muisto. [1255]
9*. Flaminian (nyk. Italian) Ravennassa autuaan piispa Reinaldo Concoregiolaisen muisto. Hänet tunnettiin innostaan, viisaudestaan ja rakkaudestaan. [1321]
10*. Lombardian Mantovassa autuaan Paola Montaldin, klarissojen sääntökuntaan kuuluneen neitsyen ja abbedissan muisto. Hänet tunnettiin hurskaudestaan Herran kärsimystä kohtaan, uutterasta rukouksestaan ja itsekuristaan. [1514]
11*. Orjalaivassa Rochefortin rannikolla Ranskassa autuaan pappismarttyyri Antoine Banassat’n muisto. Hän oli kirkkoherra, joka Ranskan mullistusten aikana joutui vangituksi vihasta uskoa kohtaan ja siirtyi Herran tykö nälkään kuolemalla. [1794]
12*. Valdemorossa Madridin lähellä Espanjassa autuaan pappismarttyyri Francisco Arias Martínin muisto. Hän oli noviisina pyhän Jumalan Johanneksen sääntökunnassa, kun hän vainon aikana sai nopeaan päätökseen matkansa täydellisyyteen. [1936]
13*. Barbastrossa Huescan lähellä Espanjan Aragoniassa autuaiden Jaime Falgarona Vilanovan ja Atanasio Vidaurreta Labran, Marian tahrattoman sydämen poikien lähetyssaarnaajasääntökuntaan kuuluneiden marttyyrien muisto. He kuolivat samassa vainossa. [1936]
14*. Dertosentin kylässä Alicanten lähellä Espanjassa autuaan pappismarttyyri Martino Martínez Pascalin muisto. Hän kuului työläishiippakuntapappien sodaliteettiin ja sai kunniakkaan kruunun samoissa julmuuksissa. [1936]
15*. Rafelbunyolin kylässä Valencian lähellä Espanjassa autuaan pappismarttyyri Vicente María Izquierdo Alcónin muisto. Hänet surmattiin vihasta uskoa kohtaan. [1936]
16*. Chilen Santiagossa autuaan Alberto Hurtado Cruchagan, Jeesuksen seuraan kuuluneen papin muisto. Hänen työnsä antoi todellisen ja kodinomaisen kodin kattoa vailla oleville köyhille ja kulkureille, etenkin lapsille. [1952]
4. Roomassa via Labicanan varrella pyhän Helenan, keisari Konstantinuksen äidin muisto. Hän työskenteli uupumatta köyhien auttamiseksi ja oli toistuvasti kirkossa kansan joukossa. Hän vaelsi Jerusalemiin tutkimaan Kristuksen syntymän, kärsimyksen ja ylösnousemuksen paikkoja ja kunnioitti Herran seimeä ja ristiä rakentamalla niille arvoisensa basilikat. [329]
5. Gallia Belgican Metaessa (nyk. Ranskan Metz) pyhän piispa Firminuksen muisto. [300-luku]
6*. Provincian Arelatumissa (nyk. Ranskan Arles) pyhän piispa Eoniuksen muisto. Hän puolusti kirkkoaan Pelagiuksen harhalta ja jätti seuraajakseen ja kansansa kaitsijaksi pyhän Caesariuksen, jonka oli itse vihkinyt papiksi. [502]
7. Bithyniassa (nyk. Turkin Kocaele) pyhän Makarioksen, Peleketeten luostarin igumenin taivaaseen siirtymisen muisto. Keisari Leo V:n aikana hän kärsi paljon puolustaessaan pyhiä kuvia. [850]
8*. La Cavan luostarissa Campaniassa (nyk. Italia) autuaan apotti Leonardon, erityisen rauhaa rakastavan miehen muisto. [1255]
9*. Flaminian (nyk. Italian) Ravennassa autuaan piispa Reinaldo Concoregiolaisen muisto. Hänet tunnettiin innostaan, viisaudestaan ja rakkaudestaan. [1321]
10*. Lombardian Mantovassa autuaan Paola Montaldin, klarissojen sääntökuntaan kuuluneen neitsyen ja abbedissan muisto. Hänet tunnettiin hurskaudestaan Herran kärsimystä kohtaan, uutterasta rukouksestaan ja itsekuristaan. [1514]
11*. Orjalaivassa Rochefortin rannikolla Ranskassa autuaan pappismarttyyri Antoine Banassat’n muisto. Hän oli kirkkoherra, joka Ranskan mullistusten aikana joutui vangituksi vihasta uskoa kohtaan ja siirtyi Herran tykö nälkään kuolemalla. [1794]
12*. Valdemorossa Madridin lähellä Espanjassa autuaan pappismarttyyri Francisco Arias Martínin muisto. Hän oli noviisina pyhän Jumalan Johanneksen sääntökunnassa, kun hän vainon aikana sai nopeaan päätökseen matkansa täydellisyyteen. [1936]
13*. Barbastrossa Huescan lähellä Espanjan Aragoniassa autuaiden Jaime Falgarona Vilanovan ja Atanasio Vidaurreta Labran, Marian tahrattoman sydämen poikien lähetyssaarnaajasääntökuntaan kuuluneiden marttyyrien muisto. He kuolivat samassa vainossa. [1936]
14*. Dertosentin kylässä Alicanten lähellä Espanjassa autuaan pappismarttyyri Martino Martínez Pascalin muisto. Hän kuului työläishiippakuntapappien sodaliteettiin ja sai kunniakkaan kruunun samoissa julmuuksissa. [1936]
15*. Rafelbunyolin kylässä Valencian lähellä Espanjassa autuaan pappismarttyyri Vicente María Izquierdo Alcónin muisto. Hänet surmattiin vihasta uskoa kohtaan. [1936]
16*. Chilen Santiagossa autuaan Alberto Hurtado Cruchagan, Jeesuksen seuraan kuuluneen papin muisto. Hänen työnsä antoi todellisen ja kodinomaisen kodin kattoa vailla oleville köyhille ja kulkureille, etenkin lapsille. [1952]