Kahdeksantoista päivää syyskuun kalendaan.
Autuaan Neitsyt Marian taivaaseenottamisen juhlapyhä. Hän on Jumalamme ja Herramme Jeesuksen Kristuksen synnyttäjä, joka maallisen elämänsä päätyttyä otettiin sieluineen ja ruumiineen taivaan kirkkauteen. Tämän kirkon traditiona välitetyn uskon vahvisti juhlallisesti paavi Pius XII.
Autuaan Neitsyt Marian taivaaseenottamisen juhlapyhä. Hän on Jumalamme ja Herramme Jeesuksen Kristuksen synnyttäjä, joka maallisen elämänsä päätyttyä otettiin sieluineen ja ruumiineen taivaan kirkkauteen. Tämän kirkon traditiona välitetyn uskon vahvisti juhlallisesti paavi Pius XII.
2. Roomassa Callistuksen katakombissa via Appian varrella pyhän marttyyri Tarsiciuksen lisämuisto. Puolustaessaan Kristuksen pyhintä eukaristiaa, jonka pakanajoukko yritti häpäistä hän piti parempana kuolla kivitettynä kuin luovuttaa pyhiä asioita koirille. [n. 257]
3. Bitynian Nikomediassa (nyk. İzmit Turkissa) pyhien marttyyrien Straton, Filippoksen ja Eutykianoksen muisto.
4. Ligurian Mediolanumissa (nyk. Milano Italiassa) pyhän piispa Simplicianuksen muisto. Pyhä Ambrosius asetti hänet seuraajakseen ja pyhä Augustinus muisteli häntä kiitoksin. [401]
5. Pyhän Alypiuksen, Numidian Thagasten (nyk. Sūq Ahrās Algeriassa) piispan muisto. Hän oli pyhän Augustinuksen oppilas ja myöhemmin tämän toveri kääntymyksessä ja sielunpaimenen virassa sekä yhteisissä koetuksissa taistelussa harhaoppisia vastaan. Lopulta heillä on yhteinen määränpää taivaan kirkkaudessa. [n. 430]
6*. Hildesheimissa Saksan Saksinmaalla pyhän piispa Altfriedin muisto. Hän rakennutti katedraalikirkon ja edisti luostarien perustamista. [874]
7*. Unkarin Székesfehérvárissa pyhän Unkarin kuningas Istvánin (Tapanin) taivaallinen syntymäpäivä. Hänen muistoaan vietetään huomenna. [1038]
8. Puolan Krakovassa pyhän Jacekin (Hyacinthuksen), saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen papin muisto. Pyhä Dominicus lähetti hänet levittämään sääntökuntaa kotimaahansa ja yhdessä autuaan Czesławin ja Henrik Saksalaisen kanssa he julistivat evankeliumia Böömissä ja Sleesiassa. [1257]
9*. Piemonten (nyk. Italian) Saviglianossa autuaan Aimon Taparellin, saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen papin muisto. Hän oli uupumaton totuuden puolustaja. [1495]
10*. Sacro Montella Varesen lähellä Italiassa autuaan Giuliana Bustoarsiziolaisen, pyhän Augustinuksen sääntökuntaan kuuluneen neitsyen muisto. Hänet tunnettiin voittamattomasta hengen lujuudesta, ihmeellisestä kärsivällisyydestä ja uutterasta taivaallisten asioiden katselemisesta. [1501]
11. Roomassa pyhän Stanisław Kostkan muisto. Hän oli puolalainen nuorimies, joka karkasi kotoa ja käveli Roomaan pyrkiäkseen Jeesuksen seuran jäseneksi. Siellä pyhä Francesco Borgia otti hänet novisiaattiin, missä hän teki vähäarvoisimpia tehtäviä, kunnes lyhyen taudin jälkeen kuoli pyhyyttä loistaen. [1568]
12*. Wengan kylässä Busiran lähellä Belgian Kongossa (nyk. Kongon demokraattinen tasavalta) autuaan marttyyri Isidor Makanjan muisto. Hän tuli kristityksi nuorukaisena, harjoitti ahkerasti uskoaan ja todisti siitä työtä tehdessään niin paljon, että leirin esimies vihasta kristinuskoa kohtaan määräsi hänet pitkällisesti ruoskittavaksi ja muutamien kuukausien kuluttua hän kuoli annettuaan vainoojilleen anteeksi. [1909]
13. Chalchihuitesin kylässä Durangon seudulla Meksikossa pyhien marttyyrien pappi Luís Batis Sainzin, perheenisä Manuel Moralesin sekä Salvador Lara Puenten ja David Roldán Laran muisto. Heidät surmattiin Meksikon vainoissa vihasta kristityn nimeä kohtaan. [1926]
14*. Barbastrossa Huescan lähellä Espanjan Aragoniassa autuaiden marttyyrien pappi Lluís Masferrer Vilan ja hänen 21 toverinsa muisto. He kuuluivat Marian tahrattoman sydämen poikien lähetyssääntökuntaan ja kirkon vastaisen vainon riehuessa he antoivat elämänsä Kristuksen käsiin ja liittyivät samassa paikassa edellisenä päivänä surmattujen kanssaveljiensä Jumalalle antamaan kunniaan. [1936]
15*. Almazoran kylässä Castellónin lähellä Espanjan rannikolla autuaan José María Peris Polon, työläishiippakuntapappien sodalitettiin kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Samassa vainossa hän tuli arvolliseksi saamaan hautausmaalla omakseen marttyyrin palmun. [1936]
16*. Madridissa samoin Espanjassa autuaan Pyhän Luigi Gonzagan Maria Sacrario (Elvira) Moragas Cantareron, kengättömien karmeliittain sääntökuntaan kuuluneen saman vainon neitsytmarttyyrin muisto. [1936]
17*. Samoin Espanjan Madridissa autuaan Domingo (Agustín) Hurtado Solerin, Autuaan tuskien Neitsyen pyhän Franciscuksen kapusiinien kolmanteen sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Hänet kruunattiin Kristuksesta antamansa todistuksen tähden. [1936]
18*. Motrilin kylässä Gránadan lähellä Espanjan rannikolla autuaan Vicente Solerin, rekollektiiniaugustiniaanien sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Samassa vainossa hän hurskaaseen kuolemaan valmistamiensa vankitoverien kanssa kärsi kuolemantuomion. Heidät ammuttiin hautausmaan aitaa vasten ja niin he kävivät voittoon Kristuksessa. [1936]
19*. Palma de Gandían kylässä Valencian seudulla samoin Espanjassa autuaan pappismarttyyri Carmelo Sastre Sastren muisto. Samassa vainossa hän Kristuksen jälkiä seuraten ja tämän armosta saapui iankaikkiseen valtakuntaan. [1936]
20*. Tárregan kylässä Barcelonan lähellä samoin Espanjassa autuaan Jaime Bonet Nadalin, salesiaaniseuraan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Hän oli uskollinen opetuslapsi, joka sai arvollisen lunastuksen Kristuksen verestä. [1936]
21*. Italian Padovassa autuaan Claudio (Riccardo) Granzorton, vähäisten veljien sääntökuntaan kuuluneen veljen muisto. Hän yhdisti uskonnollisten lupaustensa harjoituksen kuvanveistotaiteeseen ja tuli lyhyessä ajassa täydelliseksi Kristuksen seuraamisessa. [1947]
3. Bitynian Nikomediassa (nyk. İzmit Turkissa) pyhien marttyyrien Straton, Filippoksen ja Eutykianoksen muisto.
4. Ligurian Mediolanumissa (nyk. Milano Italiassa) pyhän piispa Simplicianuksen muisto. Pyhä Ambrosius asetti hänet seuraajakseen ja pyhä Augustinus muisteli häntä kiitoksin. [401]
5. Pyhän Alypiuksen, Numidian Thagasten (nyk. Sūq Ahrās Algeriassa) piispan muisto. Hän oli pyhän Augustinuksen oppilas ja myöhemmin tämän toveri kääntymyksessä ja sielunpaimenen virassa sekä yhteisissä koetuksissa taistelussa harhaoppisia vastaan. Lopulta heillä on yhteinen määränpää taivaan kirkkaudessa. [n. 430]
6*. Hildesheimissa Saksan Saksinmaalla pyhän piispa Altfriedin muisto. Hän rakennutti katedraalikirkon ja edisti luostarien perustamista. [874]
7*. Unkarin Székesfehérvárissa pyhän Unkarin kuningas Istvánin (Tapanin) taivaallinen syntymäpäivä. Hänen muistoaan vietetään huomenna. [1038]
8. Puolan Krakovassa pyhän Jacekin (Hyacinthuksen), saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen papin muisto. Pyhä Dominicus lähetti hänet levittämään sääntökuntaa kotimaahansa ja yhdessä autuaan Czesławin ja Henrik Saksalaisen kanssa he julistivat evankeliumia Böömissä ja Sleesiassa. [1257]
9*. Piemonten (nyk. Italian) Saviglianossa autuaan Aimon Taparellin, saarnaajien sääntökuntaan kuuluneen papin muisto. Hän oli uupumaton totuuden puolustaja. [1495]
10*. Sacro Montella Varesen lähellä Italiassa autuaan Giuliana Bustoarsiziolaisen, pyhän Augustinuksen sääntökuntaan kuuluneen neitsyen muisto. Hänet tunnettiin voittamattomasta hengen lujuudesta, ihmeellisestä kärsivällisyydestä ja uutterasta taivaallisten asioiden katselemisesta. [1501]
11. Roomassa pyhän Stanisław Kostkan muisto. Hän oli puolalainen nuorimies, joka karkasi kotoa ja käveli Roomaan pyrkiäkseen Jeesuksen seuran jäseneksi. Siellä pyhä Francesco Borgia otti hänet novisiaattiin, missä hän teki vähäarvoisimpia tehtäviä, kunnes lyhyen taudin jälkeen kuoli pyhyyttä loistaen. [1568]
12*. Wengan kylässä Busiran lähellä Belgian Kongossa (nyk. Kongon demokraattinen tasavalta) autuaan marttyyri Isidor Makanjan muisto. Hän tuli kristityksi nuorukaisena, harjoitti ahkerasti uskoaan ja todisti siitä työtä tehdessään niin paljon, että leirin esimies vihasta kristinuskoa kohtaan määräsi hänet pitkällisesti ruoskittavaksi ja muutamien kuukausien kuluttua hän kuoli annettuaan vainoojilleen anteeksi. [1909]
13. Chalchihuitesin kylässä Durangon seudulla Meksikossa pyhien marttyyrien pappi Luís Batis Sainzin, perheenisä Manuel Moralesin sekä Salvador Lara Puenten ja David Roldán Laran muisto. Heidät surmattiin Meksikon vainoissa vihasta kristityn nimeä kohtaan. [1926]
14*. Barbastrossa Huescan lähellä Espanjan Aragoniassa autuaiden marttyyrien pappi Lluís Masferrer Vilan ja hänen 21 toverinsa muisto. He kuuluivat Marian tahrattoman sydämen poikien lähetyssääntökuntaan ja kirkon vastaisen vainon riehuessa he antoivat elämänsä Kristuksen käsiin ja liittyivät samassa paikassa edellisenä päivänä surmattujen kanssaveljiensä Jumalalle antamaan kunniaan. [1936]
15*. Almazoran kylässä Castellónin lähellä Espanjan rannikolla autuaan José María Peris Polon, työläishiippakuntapappien sodalitettiin kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Samassa vainossa hän tuli arvolliseksi saamaan hautausmaalla omakseen marttyyrin palmun. [1936]
16*. Madridissa samoin Espanjassa autuaan Pyhän Luigi Gonzagan Maria Sacrario (Elvira) Moragas Cantareron, kengättömien karmeliittain sääntökuntaan kuuluneen saman vainon neitsytmarttyyrin muisto. [1936]
17*. Samoin Espanjan Madridissa autuaan Domingo (Agustín) Hurtado Solerin, Autuaan tuskien Neitsyen pyhän Franciscuksen kapusiinien kolmanteen sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Hänet kruunattiin Kristuksesta antamansa todistuksen tähden. [1936]
18*. Motrilin kylässä Gránadan lähellä Espanjan rannikolla autuaan Vicente Solerin, rekollektiiniaugustiniaanien sääntökuntaan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Samassa vainossa hän hurskaaseen kuolemaan valmistamiensa vankitoverien kanssa kärsi kuolemantuomion. Heidät ammuttiin hautausmaan aitaa vasten ja niin he kävivät voittoon Kristuksessa. [1936]
19*. Palma de Gandían kylässä Valencian seudulla samoin Espanjassa autuaan pappismarttyyri Carmelo Sastre Sastren muisto. Samassa vainossa hän Kristuksen jälkiä seuraten ja tämän armosta saapui iankaikkiseen valtakuntaan. [1936]
20*. Tárregan kylässä Barcelonan lähellä samoin Espanjassa autuaan Jaime Bonet Nadalin, salesiaaniseuraan kuuluneen pappismarttyyrin muisto. Hän oli uskollinen opetuslapsi, joka sai arvollisen lunastuksen Kristuksen verestä. [1936]
21*. Italian Padovassa autuaan Claudio (Riccardo) Granzorton, vähäisten veljien sääntökuntaan kuuluneen veljen muisto. Hän yhdisti uskonnollisten lupaustensa harjoituksen kuvanveistotaiteeseen ja tuli lyhyessä ajassa täydelliseksi Kristuksen seuraamisessa. [1947]